I met you under the moonlight bridge.
Snowflakes falling silently like peony petals
Surround me like this. I raised my hands.
Floating, floating, floating bright white
In that place, the dream is over.
My love is fading away.
Slowly and deeply dyed the atrium.
I will forget you one day.
I still think so today.
Until the day when we return to dust.
Until arrival
Residual snow falls slowly and gently.
I hope it won't change as it did then.
The accumulated ideas are endless.
The blooming buds turned into snow.
Love germinates in your poems.
Slowly go deep into the atrium.
Floating, floating, floating bright white
Where does this dream end?
My love is fading away.
Slowly and deeply dyed the atrium.
The accumulated ideas are endless.
Blooming buds, don't disappear.
Your gift spans eternal poems.
Slowly and deeply dyed the atrium.
Sincerely
My real heart キミをちかくで
My real intention is to get close to you.
Who (だれ) feels (かん) じたぃ
Close to my beloved student (ひとみ) and close to (とじて).
ぃつか (かな )ぅからすなぉ) な (きも)
Can anyone feel it?
Accept my love and close your eyes.
Unconsciously, with an honest heart.
めをそらすしゅんかんにじめて.
Heart (こころをゆらすそのよこがぉ)
Manufacturing (ひかれぁぅトキメキとかかぁふれる (る
Teacher (ぉし) ぇてくれたひとだから.
Look away and experience this feeling for the first time in an instant.
Facing that side face, my heart wavered.
When they are attracted to each other, love keeps pouring out.
Go tell that man.
?なみだながしてもそばにてく)
ぁの から こぃ キラメキはじめる.
Lying beside you, tears of happiness keep flowing out.
From that day on, love began to shine.
Sweet heart journey (めぐ) りぁぇたよね
まよわなぃででででででで changed my life.
The smile of the dream lover (ほほぇみはきなぃ).
こんなにもすきだよ
My heart is so sweet because we met.
I'm not confused anymore. You changed my life.
The smile on the girl's face in my dream will not disappear.
I like you so much.
True my heart dazzles me (まぶしぃ).
Cut (せつ) なぃ (まなざざ).
Close to my shoulder of love (かたをよ) せて
Item (,)), etc.
My heart, your bright lips
My sad eyes
Accept my love, your solid arm.
We must all think so. Give you a gentle kiss.
Shao (すこしだけ) and Shao (ぶきよぅ) だってまっぐ
Gem (ほぅせき) みたぃな (こぃごころ)
I am a little stupid, but I have to tell you frankly.
Even if it is not as good as a gem, it is my love for you.
Season (なが), season (きせつ), season (にふとた) and season (どど) stop.
Two people (ふたり), think (ぉも), take out (でつ), weigh (かさね).
Even if time passes in a hurry, occasionally stop in a hurry.
Memories of each other are still piled up layer by layer.
Dear ホラ, ここにぃるよ
Smile (わら), look at me.
Dreaming couple pupils (ひとみ) とみ (ひとみ) near (ちか) づくだき.
My heart is so sweet. Do you see it? Right here.
Smile at each other. Look at me with your eyes.
The girl in my dream looks at you and holds you tightly.
False このせかぃゆれて.
Move (ぅごきだすすぅめぃ)
Stay close to my lover.
Heart (こころ), wish (ねが), thought (ぉも) and chest (むね).
My real heart, even if the world is shaking.
Let fate dance
Accept my love from now on.
Pray for my heart, and my feelings will shine.
?なみだながしてもそばにてく)
ぁの から こぃ キラメキはじめる.
Lying beside you, tears of happiness keep flowing out.
From that day on, love began to shine.
Sweet heart journey (めぐ) りぁぇたよね
まよわなぃででででででで changed my life.
The smile of the dream lover (ほほぇみはきなぃ).
こんなにもすきだよ
My heart is so sweet because we met.
I'm not confused anymore. You changed my life.
The smile on the girl's face in my dream will not disappear.
I like you so much.
My real heart ぃつまで
Dream lover キミをちかくで
Who (だれ) feels (かん) じてる
My real heart depends on you.
The girl in my dream just wants to be close to you.
Can anyone feel it?
True my heart dazzles me (まぶしぃ).
Cut (せつ) なぃ (まなざざ).
Close to my shoulder of love (かたをよ) せて
Item (,)), etc.
My heart, your bright lips
My sad eyes
Accept my love, your solid arm.
We must all think so. Give you a gentle kiss.
Sincerely ...
My real heart ...
Think (ぉも) ぃはやさしぃキスで.
Thinking of a gentle kiss
Meaning: My real heart