The last sentence of the wildflowers: Leaving the pavilion to the west to wait for spring.
The last sentence of the wildflowers: Leaving the pavilion to the west to wait for spring. The name of the poem: "Farewell to Li Shaofu in Weicheng". Real name: Zhang Jiuling. Font size: Zi Shouhao Museum. Era: Tang Dynasty. Ethnic group: Han Chinese. Birthplace: Qujiang, Shaozhou (now Shaoguan, Guangdong). Time of birth: 673 or 678. Time of death: 740. Main works: "Feelings of Encounter", "Feelings of Encounter", "Feelings of Encounter", "Looking at the Moon and Huaiyuan", etc. Main achievements: Made significant contributions to the prosperous Kaiyuan era.
We provide you with a detailed introduction to "Wild Flowers to See" from the following aspects:
1. For the full text of "Send a Sending to Li Shaofu in Weicheng", click here to view "Sending a Farewell" The details of "Weicheng Li Shaofu"
Send off Nanchang Wei and leave the pavilion to the west to wait for spring.
The wild flowers are endless to look at, and the forest birds are still fresh to listen to.
Farewell to Qingmen Road, return to Xuan Baimajin.
We know each other no matter how far we are, but we are still neighbors thousands of miles away.
2. Translation
Send off Nanchang Wei and leave the pavilion to the west to wait for spring.
It was spring when I was bidding farewell to my guest Nanchang County Captain. It was spring when I bid farewell to the distinguished guests at the roadside post office.
The wild flowers are endless to look at, and the forest birds are still fresh to listen to.
Beautiful wild flowers can be seen all over the place, and the chirping of birds in the forest is still refreshing.
Farewell to Qingmen Road, return to Xuan Baimajin.
Farewell to the county town and embark on the road back home, returning to the car and heading towards Baimajin.
We know each other no matter how far we are, but we are still neighbors thousands of miles away.
Bodies who are close friends are like neighbors regardless of distance. Thousands of miles apart.
3. Other poems by Zhang Jiuling
"Feelings of Encounter", "Looking at the Moon and Huaiyuan", "Feelings of Encounter", "Looking at the Waterfall of Mount Lushan at Hukou", "Feelings of Encounter". 4. Notes
Nanchang: Today’s Nanchang City, Jiangxi Province, Nanchang County was once established in ancient times. That is, the captain of Nanchang County. Roadside pavilion. In ancient times, when a guest and a host met, they respected the west. The main part is east and the main part is west.
Qingmen: generally refers to the city gate.
Xuan: the general name of a car.
Baimajin: North of Huaxian County, Henan Province today.
Poems of the same dynasty
"Sangu Stone", "Warm Cui", "Farewell to Xu Kan", "Poems of Hate", "Inscription on Jiadao Tomb", " "Tiantai Zenyuan Couplet", "Song of Everlasting Sorrow", "Recalling the South of the Yangtze River", "Spring Journey to Qiantang Lake", "Ode to the Dusk River".
Click here to view more detailed information about sending Li Shaofu to Weicheng