1. What are the poems that describe "it rains on one side, but the sun shines brightly on the other side"?
The sun rises in the east and rains in the west, but there is sunshine when there is no sunshine.
"Bamboo Branch Ci" is a poem written by Liu Yuxi, a poet of the Tang Dynasty. It is his work that imitates folk songs.
Original text of "Bamboo Branch Ci":
The willows are green and the Qingjiang River is level, and I hear the sound of people stepping on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine.
Translation:
The Yangliu River is green and the water is wide and flat. I can hear the lover singing on the river. The sun rises in the east and it starts to rain in the west. It is said that it is not sunny but it is still sunny.
Appreciation:
"Zhuzhi Ci" is a folk song from eastern Sichuan in ancient times. People danced and sang, accompanied by drums and piccolos. During the song competition, whoever sings the most is the winner. When Liu Yuxi was the governor of Kuí Prefecture, he loved this kind of folk songs very much. He studied the spirit of Qu Yuan's "Nine Songs" and adopted the music scores of local folk songs to create a new "Zhuzhi Ci", which described the local landscape customs and the love between men and women. Full of life. The genre is the same as the seven-character quatrain. But in writing, more line drawing techniques are used and less allusions are used. The language is fresh, lively, vivid and smooth, and the folk songs have a strong flavor. Liu Yuxi composed many "Bamboo Branch Poems", and this is one of them.
This is a poem describing the love between young men and women. It describes the inner activities of a girl in first love who hears her lover's singing on a clear spring day when the willows are green and the river is as flat as a mirror.
The first sentence, "The willows are green and the river is level," describes the scene in front of the girl's eyes, using the Qixing technique. The so-called "Xing" means touching things to arouse emotions, which is related to the emotions to be expressed in the following text. There is no direct relationship, but it is indispensable in the poem. The willows in the Spring River described in this sentence are the most likely to arouse people's emotions, so it naturally leads to the second sentence: "I heard the singing on the Langjiang River." This sentence is a narrative, describing the ups and downs of the girl's heart when she heard her lover's singing. The last two sentences: "The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny." They are two clever metaphors that use semantic puns. "Sunrise in the east" means "sunny", while "rain in the west" means "no sunshine". "Qing" and "qing" are homophonic, and "youqing" and "wuqing" are code words for "affectionate" and "ruthless". "The sun rises in the east and rains in the west", on the surface it means "sunny" or "not sunny", but in fact it is a metaphor for "sentiment" or "ruthless". This made the girl feel really elusive and uneasy. But she is a smart woman, and she discerned clearly from the last sentence that her lover was in love with her, because of the two words "you" and "no" in the sentence, the emphasis is on "you". Therefore, she couldn't help but feel happy in her heart. This sentence uses a pun, which not only describes the rainy weather on the river, but also cleverly depicts the girl's confusion, attachment and hope, a series of psychological activities.
This poem uses the changeable spring weather to create a pun, and uses "clear" to express "emotion". It has implicit beauty and is very appropriate and natural for expressing a woman's shy inner feelings. The last two sentences have always been favorite and quoted by people in later generations.
Using homophonic puns to express thoughts and feelings is a commonly used expression technique in Chinese folk songs from ancient times to modern times. This poem uses this method to express the love between young men and women, which is more appropriate and natural, both implicit and clear, with harmonious syllables and a folk song style, but it is written more delicately and implicitly than ordinary folk songs. Therefore, it has always been loved and recited by people.
Reference materials
Liang Shouzhong. Translation of selected poems and essays of Liu Yuxi. Chengdu: Bashu Publishing House, 1990 2. Sentences praising the warmth of spring, the blooming of flowers and the shining of the sun
1 , the spring breeze awakened the flowers, and there was a thriving scene everywhere. Gorgeous flowers are blooming one after another, red like fire, white like snow, yellow like gold, pink like clouds... colorful.
2. In spring, all kinds of flowers emit fragrance, which makes me feel that I have entered another world, which is wonderful. The grass also broke through the soil and grew extremely lush. Spring takes away the coldness of winter, brings warmth, makes the creek jingle, and revives all things. I love the blooming flowers in spring and the boundless green in spring. In the garden, I seemed to see the smiling faces of the flowers. As I walked past, I smelled the different smells carefully.
3. The winter jasmine flowers get up early and blow their little goose-yellow trumpets to announce to people, "Spring is coming!"; the snow-like cherry blossom girl scatters petals to the earth in the spring breeze; A large grove of peach and apricot trees seemed to be drunk, with blushing cheeks, and like the morning glow dyeing the sky red; the golden rapeseed flowers in the fields attracted groups of butterflies to dance in pairs; one big flower, one flower. Big pink peonies and peonies, you are next to me, I am squeezing you, the layers of petals dance waltz in the spring breeze; the purple magnolia flowers stand like noble women; delicate Begonia also welcomes the arrival of spring with a smile. Spring is here, there is fragrance in the wind, honey in the rain, what a colorful world!
4. As soon as we walked into the school, waves of fragrance hit our nostrils. That was the flower bed of our school. There are many flowers there. When everyone comes here, the first thing they say is to praise our beautiful flower bed.
Colorful roses are blooming in full bloom, some have only opened two or three petals, some seem to be about to burst, and some have all opened. A gust of wind blows, and the flowers are swaying. From a distance, it seems that there are many flowers vying for beauty, which makes the spring scenery of the campus appear clearer and makes the buildings on the nearby campus appear more beautiful.
5. Along the way, I saw all the rapeseed flowers in the fields blooming. Looking at the golden field, it was so beautiful! On the roadside, broad bean flowers like butterflies are also blooming. When I got home, I saw that the peach and pear trees in the vegetable field in front of the house were also full of flowers: pink peach blossoms and white pear blossoms, as if they were competing to see who was the most beautiful. There are so many flowers in spring! I love these beautiful flowers.
6. In March, the spring scenery is bright, and the peach blossoms "fight to bloom without waiting for leaves" are in full bloom on the branches. It is fragrant, charming and bright, like patches of red clouds, which contrast with the green trees and weeping willows, forming a spring scenery of pink willows, dark willows and bright flowers. Peach blossoms have single or double petals, and the colors include pink, deep red, pure red, pure white, red and white complex colors, etc. The peach blossoms are really diverse and dazzling. 3. Poems about the clear water, blue sky and bright sun. Spring is here.
When spring comes, let us take off our thick winter clothes and throw ourselves into the arms of the mountains and let go. The mood that has been dull all winter is like that of a village girl after marriage. The dense willow silk on both sides of the bank is woven into green door curtains, and the peach blossoms reveal their bright smiles. They spread across the mountains like colorful clouds. Rapeseed flowers spread all over the mountains and fields like golden streams, flooding the countryside. The cuckoos are calling again, and the farmers are busy. The laughter floating everywhere shows the infinite vitality and vitality. On a sunny day, quickly pick up the camera and take a few photos with spring to treasure in the memory album. Spring is here, let us be full of joy and sow the seeds of hope. Then dreaming of a good harvest Chapter 2: Spring is coming. Spring is coming. The sun is grinning. Little swallows are flying to bring the message. Spring is coming. Pink peach blossoms are smiling shyly. New green branches are climbing to watch the excitement. Chapter 3: Spring is coming. Spring is coming. Spring is here! The grass is green, the flowers are red, the trees are taller, and the rivers are green.
Spring is here, spring is here! The ice and snow melted, the frogs woke up, and the children grew taller again. Spring is here, spring is here! We are no longer cold and the earth has turned green.
Spring is really here! Chapter 4: When spring comes, how should I welcome it? The willow branches have just spit out their pale yellow buds, which have been dormant for a long time. The clouds are pregnant with spring thunder. The flute on the cow's back can't wait to play. A branch of red apricot quietly escapes the winter. The city is full of spring scenery, and the magnolia flowers have taken over the abrupt branches overnight. The lingering snow has nowhere to hide. Butterflies are very excited and very busy. Du Fu is very leisurely, twirling his beard and pacing softly. He is nostalgic for the butterflies, and they are always dancing. What should I do? With the heart to welcome spring, who said that the cold and quiet leisurely mood has been thrown away for a long time? The wind suddenly picks up and the spring breeze pops up in the eyebrows. Two swallows that seem familiar have traveled thousands of miles across mountains and rivers, carrying thousands of miles in their mouths. The orioles are chirping in agreement. The little duck who first knows the warmth of the spring river is croaking. The croaking rush is coming. The hustle and bustle of spring is coming one after another. What kind of heart should I use to welcome spring? When I am full of pen and ink, from poetry to painting, every inch of the skin is graffiti. Peach blossoms are blooming, apricot blossoms are blooming, pear blossoms are blooming, and unknown wild flowers are blooming. In an instant, the colorful desire is bustling. I glance sideways at a ray of sunset hurriedly slipping past the mottled ancient wall. Alas, inadvertently, I don’t know who stole half of my floating life. Chapter 5: Spring is coming. Spring is coming. The peach blossoms in front of the door. The fiery red colors are blooming quietly again, making people excited and passionate. Spring is here. The desolate fields are busy again. Seeds are sown in the soil. Everywhere is full of life. The lakes and seas are illuminated. Spring is here. Invite your friends to hold your beloved and plunge into the spring breeze. Bask in the warm and soft sun in your arms, let the voice of Tian Lai wash away the dust in your heart. When spring comes, raise your star-like grace, sing with confidence and heroism, and walk towards the hope of tomorrow. Let the flowers of life deep in your heart always bloom undefeated. 4. Sentences praising the warmth of spring, the blooming of flowers and the shining of the sun
1. The spring breeze wakes up the flowers, and there is a thriving scene everywhere. Gorgeous flowers are blooming one after another, red like fire, white like snow, yellow like gold, pink like clouds... colorful.
2. In spring, all kinds of flowers emit fragrance, which makes me feel that I have entered another world, which is wonderful. The grass also broke through the soil and grew extremely lush. Spring takes away the coldness of winter, brings warmth, makes the creek jingle, and revives all things. I love the blooming flowers in spring and the boundless green in spring. In the garden, I seemed to see the smiling faces of the flowers. As I walked past, I smelled the different smells carefully.
3. The winter jasmine flowers get up early and blow their little goose-yellow trumpets to announce to people, "Spring is coming!"; the snow-like cherry blossom girl scatters petals to the earth in the spring breeze; A large grove of peach and apricot trees seemed to be drunk, with blushing cheeks, and like the morning glow dyeing the sky red; the golden rapeseed flowers in the fields attracted groups of butterflies to dance in pairs; one big flower, one flower. Big pink peonies and peonies, you are next to me, I am squeezing you, the layers of petals dance waltz in the spring breeze; the purple magnolia flowers stand like noble women; delicate Begonia also welcomes the arrival of spring with a smile. Spring is here, there is fragrance in the wind, honey in the rain, what a colorful world!
4. As soon as we walked into the school, waves of fragrance hit our nostrils. That was the flower bed of our school. There are many flowers there. When everyone comes here, the first thing they say is to praise our beautiful flower bed. Colorful roses are blooming in full bloom, some have only opened two or three petals, some seem to be about to burst, and some have all opened. A gust of wind blows, and the flowers are swaying. From a distance, it seems that there are many flowers vying for beauty, which makes the spring scenery of the campus appear clearer and makes the buildings on the nearby campus appear more beautiful.
5. Along the way, I saw all the rapeseed flowers in the fields blooming. Looking at the golden field, it was so beautiful! On the roadside, broad bean flowers like butterflies are also blooming. When I got home, I saw that the peach and pear trees in the vegetable field in front of the house were also full of flowers: pink peach blossoms and white pear blossoms, as if they were competing to see who was the most beautiful. There are so many flowers in spring! I love these beautiful flowers.
6. In March, the spring scenery is bright, and the peach blossoms "fight to bloom without waiting for leaves" are in full bloom on the branches. It is fragrant, charming and bright, like patches of red clouds, which contrast with the green trees and weeping willows, forming a spring scenery of pink willows, dark willows and bright flowers. Peach blossoms have single or double petals, and the colors include pink, deep red, pure red, pure white, red and white complex colors, etc. The peach blossoms are really diverse and dazzling.