Translation:
The autumn wind is cool, and the autumn moon is bright. Leaves fall sadly in the wind, sometimes they gather together, and in a blink of an eye, the lamentation of the fallen leaves alarmed the birds resting in the trees, and the birds were awakened from their dreams again and again by their sounds.
people in your heart! Now that you are there, when can we meet and get together as before? In such a silent night, I miss you and torture myself with acacia. What can I do? I miss you, so I have to embarrass myself.
In my whole world, only missing you can make me live and exist for a long time. If you were me, you would feel the sincerity and bitterness of my lovesickness. I miss you for a long time, but I can't extricate myself from my memories. Occasionally, I miss you quietly, and my thoughts sink into endless nothingness and suffer greatly.
if I had known this, the pain of lovesickness was so hard and so frustrating, why did we meet, know and fall in love at the beginning?
Original text:
Autumn wind lyrics
Tang Li Bai
Autumn wind is clear, autumn moon is bright, fallen leaves gather and disperse, and Western jackdaw's habitat is startled. It's embarrassing to meet each other on a blind date; When you enter my lovesick door, you know that I am lovesick and bitter, and that I am lovesick and look back, and that I am lovesick and infinite. If I had known this, I would have never known each other.
About the author:
Li Bai (71-762), whose name is Taibai, was named Qinglian Jushi, also known as "fallen immortal". He was a great romantic poet in the Tang Dynasty and was praised as a "poetic immortal" by later generations. It is also called "Li Du" with Du Fu. In order to distinguish it from the other two poets, Li Shangyin and Du Mu, that is, "Little Li Du", Du Fu and Li Bai are also called "Great Li Du". He is cheerful and generous, loves to drink and write poems, and likes to make friends.
Li Baiyou's "Li Taibai Ji" has been handed down from generation to generation, and most of his poems were written when he was drunk. His representative works include Looking at Lushan Waterfall, it is hard to go, Difficult Road to Shu, Going into Wine, Poems of Yue Nv, Early Sending to Baidicheng and many others.
Li Bai's ci poems have been biographied by Song people (such as Wen Ying's Record of Xiang Shan Ye). In terms of their pioneering significance and artistic achievements, "Li Bai's ci poems" enjoy a very high status.
Introduction:
Autumn Wind Poetry is the work of Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty. This poem is a typical sad autumn work. It was written on a moonlit night in late autumn. The poet looked at the bright moon hanging high in the sky and Western jackdaw, who was perched on a tree with fallen leaves. He couldn't help but feel dejected, and once dribs and drabs were replayed in his mind. This situation can not help but make the poet sad and helpless.
This is inseparable from my heart, and that emotion and yearning actually make the poet regret his acquaintance. In the poem, autumn wind, autumn moon, fallen leaves and Western jackdaw set off a sad atmosphere, and the poet's fantastic imagination and perfect portrayal of his own heart make the whole poem look sad and moving.
Create the background:
This is a love story. According to Anqi's Annotations on Chronology of Complete Works of Li Bai, this poem was written in the first year of Tang Suzong to Germany (756). Some predecessors also thought that this poem was written by Zheng Shiyi before Li Bai, but there were many opponents. The chapter "Poetic Style" in Yan Yu's Cang Lang Shi Hua says: "There are 357 words." Note from the cloud: "From three words to seven words, Zheng Shiyi of Sui Dynasty wrote this poem:' Autumn wind is clear, autumn moon is bright. When the fallen leaves gather and disperse, Western jackdaw's habitat is full of surprises. It's embarrassing to know when acacia will meet you.' "Mr. Guo Shaoyu explained:" Canglang's so-called Zheng Shiyi has 357 statements, and I don't know what the basis is. The case "The Poet's Jade Scrap" has no following sentences, so it is based on "Jade Scrap". Autumn wind is clear. See Li Taibai's Collection and consider it as Li Zuo.