From "Red Beans" by Cao Xueqin, a poet of the Qing Dynasty
Endless lovesickness sheds tears of blood and throws red beans
Endless spring willows and spring flowers fill the painting building
I can’t sleep well after the wind and rain behind the screen window
I can’t forget the new and old sorrows
I can’t swallow the jade grains and my throat is full of golden waves
I can’t see them all The beautiful face in the mirror is thin
The brows that cannot be spread are exposed to unknown leaks
The brows that cannot be spread are exposed to unknown leaks
Ah...< /p>
Just like the invisible green hills
The green water flows endlessly
----
I can’t stop loving you. Blood and tears throw away red beans
The endless spring willows and spring flowers fill the painting building
Unable to sleep after the wind and rain behind the screen window
Can't forget the new sorrows and the old sorrows
I can’t swallow the jade grains and my throat is full of golden waves
I can’t see the beautiful and thin face in the mirror
The brows that can’t be spread are getting worse
The brows that cannot be spread are exposed even more unknown
Ah...
Just like the invisible green mountains that cannot be covered
The green water flows endlessly.
Appreciation
Baoyu's "Hongdou Ci" is a carefully painted picture of a lady. The woman in the picture is frowning and frail. Her sadness has already seeped out of the paper, and everyone who sees it will be deeply affected. However, this deep sadness is not a temporary pain. It is a pain that lingers every day, every night, every minute and every second. It lasts for spring, autumn, winter and summer. It cannot be described, cannot be resolved, cannot be diluted, and cannot be forgotten. . What kind of pain is so soul-stirring, soul-crushing and bone-crushing? Only lovesickness. This unforgettable pain of lovesickness made the heroine not only have tears in her eyes, but also shed tears of bright red blood every time she missed her! The bright red blood and tears condensed into beautiful red beads and turned into acacia beans... Who is it? Who else could it be? In the song "Hongdou Ci", what is deeply sung is the beauty of Scarlet Pearl Immortal Grass.