Seven step poem
Sanguo Caozhi
Boil beans for soup,
Think of it as juice.
The mash burns under the pot,
The beans are crying in the kettle.
Originally born from the same root,
Why are you in such a hurry to blow each other up?
Precautions:
1, taste: try it.
2. Holding: Used.
3. Soup: Pasty food made of meat or vegetables.
4. hair: filtering.
5, drum: beans.
6. Glutinous rice: the stem left after bean plants are threshed.
7. Kettle: pot.
8. Burning: Burning.
9. Ben: Originally, originally.
10, decoction: suffering.
1 1. Cry: Cry quietly.
12, Ho: why?
Translation:
Boil the beans in a pot and filter out the residue of the beans.
Leave the bean juice to make paste food.
Beanstalk burns under the pot,
The beans are crying in the pot.
It says: we are born from the same root,
How can you torture me in such a hurry?
Appreciate:
This poem uses seeds and beans from the same root to compare brothers with the same father and mother, and uses seeds and beans to compare brothers who kill their younger brothers, which shows the author's dissatisfaction and disgust at pushing and killing each other between brothers.
This poem was written in a purely metaphorical way. The language is simple and clear, and there is no need to explain it. Just a little dredging in individual words and phrases, its significance is self-evident. The poet's clever metaphor and clever language blurted out in an instant, which was really amazing. Born from the same root, the word "why are you in a hurry?" It has become a common language to persuade people to avoid brothers turning against each other for thousands of years, which shows that this poem is widely circulated among the people.
Through the daily phenomenon of burning beans and boiling beans, Cao Zhi's inner grief and indignation were expressed.
The Significance of Seven-step Poetry
The Significance of Seven-step Poetry
Seven step poem
Author: Cao Zhi
Original text:
Boiled beans are used as soup and fermented into juice.
Honey burns under the pot, and beans cry in the pot.
We are born from the same root. What's the hurry?
Precautions:
1, reserved for.
2. Soup: Pasty food made of meat or vegetables.
3. Taste: filtering.
4. soybeans. Filter out the residue of beans and leave the bean juice as soup.
5. Glutinous rice: the stem left after bean plants are threshed.
6, kettle: pot.
Poetic:
Boiling beans is burning bean stalks.
Beans ooze juice because they are cooked to make bean soup.
The beanstalk burns under the pot.
The beans are crying in the pot.
We grew up on the same root,
Why should we kill each other?
Appreciate:
This poem was written in a purely metaphorical way. The language is simple and clear, and there is no need to explain it. Just a little dredging in individual words and phrases, its significance is self-evident. The poet's clever metaphor and clever language blurted out in an instant, which was really amazing. Originally born from the same root, why are you in such a hurry? For thousands of years, it has become a common language to persuade people to avoid brothers turning against each other, which shows that this poem is widely spread among the people.
It skillfully uses the rhetorical devices of metaphor and personification to express the poet Cao Zhi's grief and indignation at the cannibalism of brothers and sisters, and at the same time gives a righteous and stern reprimand. The first four sentences of the poem describe the phenomenon of cooking beans in daily life. Cao Zhi used beans as a metaphor, and he broke down in tears, which fully expressed the sadness and pain of the victims. The last two sentences express Cao Zhi's inner grief and indignation, obviously questioning Cao Pi: You and I are brothers, why should we push each other so hard?
Cao Zhi's Poems
Cao Zhi's Poems
1, seven-step poem
Boiled beans are used as soup and fermented into juice.
Honey burns under the pot, and beans cry in the pot.
We are born from the same root. What's the hurry?
2. Whitehorse
White horse decorated with gold, flying northwest.
Excuse me, who is the family? You are a ranger.
Young people go to towns and raise their voices in the desert.
I used to have a good bow, but my arrows were uneven.
If the string is controlled to break the left, the right hair will destroy the moon branch.
Raise your hand to catch flies and bend down to lay horseshoes.
Smarter than monkeys and apes, as brave as leopards.
There are many policemen in the border town, and the number of Land Rover has also moved.
Feathers come from the north, and horses climb the embankment.
The dragon drove to the Huns, and the left was Xianbei.
Give up your life on the blade, and your life will be safe?
Parents don't care, how can you talk about children and wives?
A famous person is a strong person, and he can't be selfish.
Forget the national disaster at the risk of life, and suddenly feel life and death.
3. "Long song"
Inches know how to bend and stretch. Knowing the body and being poor.
4. Miscellaneous poems
In the south, there is a beautiful woman whose face is as fragrant as Rong Ruo peach blossom and as beautiful as plum blossom.
In the morning, she came to the shore of Jiangbei, and she went to Xiaoxiang Island at night.
The breath of the world looks down on the beautiful face, but who is cypraeae concha's smile?
In a blink of an eye, the years have passed, but the beauty of youth is hard to exist forever.
5. Miscellaneous poems
Take the clothes out of the boudoir. Take a leisurely walk.
Idle rooms are lonely. Green grass covers the steps.
An empty room will have its own wind. One hundred birds fly to the south.
Spring is safe and easily forgotten. Sadness is with me.
Beauty is far away. My body is single and lonely.
It's hard to meet again. Lan Zhi is not proud.
Everyone abandoned the old love. If you are a lifetime.
Songsong is a female radish. Water is like duckweed.
I am wearing a belt. Don't drop it sooner or later.
If you finally care about grace, Love me forever.
Step 6 be poetic
Birds fly to their nests. The fox died at a high point.
I believe in going home. Have the courage to leave.
7. Seven Wounded Poems
Who is the spokesman for cream? Mirrors never die.
8. "History of Ying Ying"
It is hard to get the Qing Dynasty again and again, and it is impossible to have a good encounter.
Heaven and earth are endless, and life is like frost.
May you show your elegance, my friend is in the north.
Send relatives and buy wine in this river.
Is feedback unique? The guests kept drinking.
Love is bitter and deep, is it worthy of your heart?
Mountains and rivers are far away, and it does not promote the meeting.
I want to be a lovebird.
9. "Poetry of the North Wind"
Bow a thousand feet. Ascension is blocked.
The wind is blowing. Take away cold and heat.
I have been eager to learn for thousands of years. Heaven can overcome difficulties.
I used to wear the same robe. Say goodbye forever.
10, ascend to heaven
Chase the warlock by webbed. Penglai Mountain in the distance.
Soul liquid Su Feibo Gui Lan rose to the sky.
Xuanbao swims under it. The flying owl is playing on its top.
Climb up suddenly in the wind. It's like seeing all the immortals.
1 1, Continued Solution.
Woo, hoo, hoo, hoo. What's unique about living in the world?
Grow to the roots and die. There is no leisure at night.
East and west pass through seven strange places. North and south cross nine rivers.
When the pawn meets the return air, it begins. Blow me into the clouds.
Call yourself the end of the road and suddenly sink into the abyss.
Jingbiao took me out. Therefore, it belongs to him.
When the south is farther north. It means East and West.
What to do when the machine crashes. Sudden death and reappearance.
Eight things floating around. Calendar five mountains in a row.
There is no constant cycle. Who knows that I am suffering.
Willing to be a forest grass. Autumn burns like wildfire.
Wouldn't it hurt to destroy it? Willing to connect with the root.
12, autumn Hu Xing
Sing with words. The great Wei Chengtian.
13, on
Yuanyang is a friend and a relative. No, as close as wings.
Although others are allies. Flesh and blood are natural.
Zhou Mugong Kang Shu. Although Cai Ze has rumors.
Zi Zang lets money take advantage. Ji Zha Mu Qixian.
14, Farewell Poems to Friends
Xiaoxu township has Xia Houwei.
There is almost no adult wind. I am still a man.
Get along well. Julian Waghann Lv Zhen.
Send it to see Wei Bang. I'm worried.
Cry. It's a poem about leaving friends.
Its rhetoric theory.
Wang Lvxuan returned to his hometown. He is a gentleman who firmly believes in human principles.
The rest of the trip is to return to the north. Chi Yuanji is looking for old Xinjiang.
The car is full of horses. Floating economy, sailing with light sails.
Up to now, the capital of Wei has been in the Blue Hall. Le Kang is the only place for a feast.
15, "Planting Pueraria lobata"
A plant, Cryptomeria grosvenorii. It is self-yin.
When I first married you. It's profound.
Love is on the pillow. I used to wear the same clothes.
Steal Tomdy's articles, good music and harp.
The year of travel will be late and dusk. Beautiful women are unfaithful.
Enjiguang is not answering his phone. I feel depressed.
What should I do when I am away from home? Wandering in the northern forest.
There is a cross-neck beast. There are amphibians on the back.
Climb up the branch and sigh. Tears touch lapels.
Good horse knows that I am sad. Yan Neck sings to me.
I used to be a fish in a pond. Today is business and participation.
Meeting in ancient times is a kind of enjoyment. I'm stuck here alone.
Give up your destiny and you can work freely.
16, five wandering poems
Kyushu is not enough. I wish Ling Yunxiang.
Free and easy. Through the wilderness.
Put on my Danxia clothes. Attack my usual clothes.
There is love in changing flowers into powder. Six dragons face the sky.
Yao's spirit has not wavered. Suddenly made Hao Cang.
Open the door of Danfei. Shuangque Yao Zhu Guang.
Wandering in Wenchang Pavilion. Deng Weitai Tang Wei.
Jesus, Hugh. Meet in the East Room after the meeting.
Take me to Joan Yao Pei. Help me wash it.
Play with ganoderma lucidum Rely on square.
The prince presented the fairy medicine. Envy the door into the strange side.
Eat and enjoy the life in the distance. Extend your life and keep it infinite.
17, "Taishan Fu Liang Pit"
All directions are different. Thousands of miles of wind and rain.
This is a play for people in the border areas. Send it to cursive script.
A wife is like an animal. Be stopped by the forest.
Why is Chai Men depressed? Fox and rabbit fly to my room.
18, "Han Xing only"
Taiji sets two kinds of instruments. Clear as a shape.
Three lights and eight pillars. Heaven is very clear.
Be a gentleman. I want to live with it.
Zhang Ren Yi Rui. Change, discipline, arrogance and surplus.
God is tall and humble. Report the response sound.
A wise monarch respects subtleties. Three seasons classics.
The second emperor called it Zhihua. Sheng zai Tang yuting
Yutang followed Juede. Zhou Yizhi is peaceful.
The past Huai Dijing. The sun is not calm.
Gigi is in Gong Chao. Thousands of years have passed.
19, "Thinking hard"
The green radish comes from Yushu. The light shines on each other.
There are two real people. Raise your wings and fly high.
How warm my heart is. I want to climb the clouds to chase.
Yu Yuxi Yuedian Stone Chamber is lush and connected with the sky.
There are hermits in the middle of the year. Beautiful hair and beard.
The scepter walks away from me. Teach me to forget.
20. "Feilong"
Visit Mount Tai in the morning. Clouds are gentle and graceful.
Suddenly met two children. The color is fresh and good.
Riding a white deer Bamboo sun.
I know real people. Kneel and ask.
Sideng Yutai Jinloufu avenue
Give me the fairy medicine. Made by the Jade Emperor.
Teach me to eat. Also fine and brain.
Life is like a stone. Never grow old.
The poetic nature of anti-seven-step poems
The poetic nature of anti-seven-step poems
Anti-seven-step poem
Author: Guo Moruo
Original text:
Boil beans, burn beans, beans will turn to ash when cooked.
Mature is precious at the dinner table, and ashes are fertile in the field.
If you don't live for the same root, why give up on yourself?
Poetic:
The beans are cooked in the pot and the beanstalk is burned at the bottom of the pot.
When the beans are ripe,
Tofu has turned to ashes.
Cooked beans become a delicacy on the table.
The beanstalk turned to ashes became fertilizer in the field.
If it doesn't grow from the same root,
How can you sacrifice yourself?
Appreciate:
This poem uses seeds and beans from the same root to compare half-brothers, and uses seeds and beans to compare brothers to kill their younger brothers, which shows the author's dissatisfaction and disgust at pushing and eating each other between brothers. For thousands of years, "Seven Steps Poetry" has made people hold deep sympathy for Cao Zhi for thousands of years, and at the same time, they are more disgusted with Cao Pi, and Cao Pi has also attracted the abuse of future generations because of this poem. However, Guo Moruo, a well-known modern scholar and writer, does not fully agree with the view of "suppressing ambition". He thinks that Cao Pi occupies a pioneering position in the history of literary criticism and the development of seven-character poems, and is an important poet in the Three Kingdoms period. He also quoted Liu Xie, a literary critic in the Southern Dynasties, as saying: It is a fair evaluation to respect talents by position and benefit children by potential embarrassment.
1943, Mr. Guo Moruo wrote a macro article on Cao Zhi, which was wronged by Cao Piming. In the article, he questioned whether the Seven Steps Poem was written by Cao Zhi: if you look closely, I'm afraid there are many attached poems. Many people are dissatisfied with Cao Pi because they sympathize with Cao Zhi, so they made this novel. In fact, if Cao Pi wants to kill Cao Zhi, why use forcing him to write poetry as an excuse? Zijian is the best, but he doesn't know it, and if he really wants to kill him, poetry can still be killed, so why should he be ashamed of a little irony? So this poem is not very authentic. But because of this poem, Cao Zhi maintained sympathy for thousands of years, and Cao Pi was rejected for thousands of years. Obviously, judging from the conception of "Seven-step Poetry", Cao Zhi's compulsion to write glutinous rice (Cao Pi's compulsion) is too much and heartless. However, from another angle, isn't this spirit of helping others and sacrificing oneself valuable?
Therefore, based on this understanding, Guo Moruo wrote an anti-seven-step poem with the opposite intention. The poem says: Boil beans, burn beans, and boil beans to ashes. Mature is precious at the dinner table, and ashes are fertile in the field. If you don't live for the same root, why give up on yourself? In Mr. Guo's view, on the one hand, it can be felt that the frying of glutinous rice is a fire; If you stand on the one hand, isn't it a manifestation of the spirit of sacrifice? Beans burn themselves just to fulfill the same root, and there is a spirit of dedication and sacrifice in it. Isn't this a vivid portrayal of brothers' mutual help and friendship?
Cao Zhi's seven-step poem expresses the sad accusation that brothers are killing each other by metaphor, which is sincere and touching. Guo Moruo's "Anti-Seven-Step Poem" contradicts Cao Zhi's "Seven-Step Poem" and becomes a spirit of praising self-sacrifice. Lao Guo's "Anti-Seven-Step Poetry" runs in the opposite direction, with new ideas and new words, giving people a brand-new feeling. Hua's "To My Brothers" and Guo Moruo's poems have the same effect: boil beans and burn beans, and enjoy them in the pot. Don't hesitate to be grey! May my brother grow up early. Maturity is a pun, praising the spirit of making ladders.