Farewell Cambridge
Xu Zhimo
Gently I leave,
Just as I came gently;
I wave gently,
bid farewell to the clouds in the western sky.
The golden willows by the river,
are the bride in the sunset,
the beautiful shadow in the ripples,
in my heart Ripple.
The green banana plant on the soft mud,
swaying oilily under the water;
In the soft waves of the Cam River,
I am willing to be a waterweed!
The pool under the shade of elm trees,
is not a clear spring, but a rainbow from the sky;
crushed among the floating algae,
p>
Precipitating rainbow-like dreams.
Looking for a dream? Take a punt pole,
Go upstream to where the grass is greener,
Load a boat full of stars,
Sing songs in the colorful starlight.
But I can’t sing,
Quietness is the shengxiao of parting;
The summer insects are also silent for me,
Silence is today Late Cambridge!
I leave quietly,
Just as I came quietly;
I wave my sleeves,
I won’t take them away A cloud.