1. Chunxiao:
In the spring morning, I woke up easily and mosquito bites were everywhere. I don't know how many people will die with dichlorvos. This poem is adapted from Meng Haoran's Spring Dawn. Pupils adapted the beautiful scenery of spring in the original poem, describing a scene where mosquitoes are rampant and pesticides are needed, with a sense of humor.
2. Looking at Lushan Waterfall:
The incense burner in Rizhao gave birth to purple smoke, and Li Bai came to the roast duck restaurant. My mouth is watering, Qianzu. Touch your pocket. No money. This poem is adapted from Li Bai's Looking at Lushan Waterfall. Pupils adapted the spectacular scene of the waterfall described in the original poem to describe a scene of eating food and seeing a roast duck restaurant, with some funny elements.
3. Silent night thinking:
The foot of my bed is shining brightly, and there are two pairs of shoes on the floor. Li Bai couldn't sleep, so he went out for a walk in the street. This poem is adapted from Li Bai's Thoughts on a Quiet Night. Pupils adapted the scene describing the poet's homesickness from the original poem to a scene describing Li Bai going out shopping without sleeping, which was somewhat childlike.
4. Early Baidu City:
Early in the morning, I bid farewell to Jiangling city, which is high into the sky, thousands of miles away, and the boat is only one day away. The cries of apes on both sides of the strait are still unconsciously crowing in their ears, and the canoe has passed the heavy green hills. This poem is adapted from Li Bai's "Send Baidicheng Early". Pupils adapted the scene of the poet leaving Baidicheng and returning to Jiangling from the original poem, and changed it to the scene of a boat crossing the mountain quickly, which had some thrilling feelings.
5. At heron lodge:
The sun sets slowly near the western hills, and the Yellow River flows into the East China Sea. By going up one flight of stairs, look a thousand miles further. My mouth is watering because I saw the barbecue. This poem is adapted from Wang Zhihuan's In the Lodge of Herons. Pupils add elements describing barbecue to the original poems, which is interesting and humorous.
Some funny ancient poems adapted by these pupils are not serious, but they are also an interesting creative activity. While enjoying the funny elements, we can also see the children's imagination and creativity.