Directory 3
Crab singing (the thirtieth time)?
[description]
Ode to a Crab is an echo of Chrysanthemum Poetry. After writing chrysanthemum poems, eat crabs and enjoy laurels. Baoyu wrote poems first and asked who dared to write them. Daiyu laughed at him for "there can be a hundred such poems at a time", so she wrote one casually and later tore it up. Baochai also wrote a song, which was praised by everyone.
One (Jia Baoyu)
Claws are more like osmanthus flowers, and vinegar is poured on ginger.
The gluttonous prince and grandson should have wine, but the rampant son has no intestines.
Cold accumulation between umbilicus leads to forgetfulness, and fingers smell fishy.
Originally, there was a beautiful mouth and a beautiful belly in the world, and the fairy laughed all her life.
[Notes]
1. Hold the claw-hold the crab clip, that is, eat the crab. Bi Zhuo once said to people, "Holding a crab claw in your left hand and a glass in your right hand, patting it gently in a floating wine pool is enough for a lifetime." This is the happy life of ancient nobles.
2. smash ginger-smash ginger.
3. gluttony-the fierce gluttonous beast in ancient legends, it is often said that people will eat when they are greedy, which is what this means. Wang Sun-refers to himself, borrowing the title in Liu An's Recruit a Hermit in the Han Dynasty.
4. "Run wild"-say crabs. Crabs, known as "warriors", see the crab manual; Also known as "heartless son", see Bao Puzi. Running wild means walking sideways and acting fearlessly. Ruthless, in addition to the literal meaning, is also used to express disinterest and indifference. This sentence is a pun, and it is also written as "unreachable" and "unreasonable". Yuan Hao, a poet in the Jin Dynasty, asked the poem "Sending crabs and brothers": "Rogue children have no intestines and are used to the October frost in rivers and lakes."
5. Cold accumulation between umbilicus-Chinese medicine believes that crabs are salty and cold, which will accumulate cold in the abdomen (also written in the novel), so ginger and perilla must be used to solve it.
6. Xiang-synonymous with "fishy". These two sentences seem to be mixed with their philandering habits.
7. The sentence of "Poxian"-Su Shi (1036-1kloc-01), the word Zizhan, was named Dongpo lay man, and people also called him Poxian, a writer in the Northern Song Dynasty. Su Shi once wrote poems mocking Meng Jiao, a poet in the Tang Dynasty, who was poor and labored all his life. He compared reading Meng's poems to eating small crabs, saying that he "chewed his paws every day" ("Reading Meng Jiao's Poems"), so he took it for granted. Jia Baoyu's nickname is "much ado about nothing", or deliberately coincides with mine.