Three-foot platform,
Is the world where you display your talents;
New teaching methods,
Use the magic of turning stone into gold.
Sweating, working hard,
For the early maturity of today's seedlings;
Pour your heart into the water,
Let the flowers of the motherland be more beautiful.
Late at night, you correct your homework,
Accompanied by your lover's snoring;
Dawn, you write a lesson plan,
What soothes you is the child's dream.
You are the sunrise reflecting the red east.
Hold up hope and the rising sun at first;
You are a shining red candle,
Illuminate others and burn yourself.
Who is it-
Leading the ignorant into the spacious classroom,
Teach us a wealth of knowledge?
It is you! Teacher!
With your hard work and sweat,
Raising the tender seedlings that have just broken ground in spring.
Who is it-
Put naughty us
Educate people to be considerate and helpful?
It is you! Teacher!
Your care is like a warm spring breeze.
It warms our hearts.
Who is it-
Put young us
Cultivate a mature and sensible teenager?
It is you! Teacher!
Your protection makes us grow up healthily.
The autumn season is fruitful.
You have worked hard! Teacher!
People who work hard in the heat and cold.
You have worked hard! Teacher!
Dedicate youth to nothingness.
We pay high tribute to you!
-You have worked hard, teacher!