Source: The Book of Songs Yao Tao
Original poem:
Peach blossoms are in full bloom, colorful and fiery red. The girl is going to get married and be happy at her husband's house.
Peach blossoms are in full bloom and there are countless fruits. The girl is going to get married, and the heir who gave birth early is going to make a fortune.
Peach blossoms are in full bloom, and green leaves are lush and never fall. The girl is getting married, and Comix is in harmony.
Translation:
Peach blossoms are in full bloom, bright red as fire. The girl is married, and the husband and wife are happy and smooth. Peach blossoms are in full bloom and fruitful, large and numerous. The girl is married, has a baby early, and has a prosperous population. Peach blossoms are in full bloom, and peach leaves are really lush. The girl has been married, and Qi Xin has joined hands in family harmony.
Poetry appreciation
This is a poem to congratulate the bride on her wedding. The first sentence of each chapter begins with peach blossom, which lays a cheerful tone for the whole poem.
Chapter 1 Peach blossoms are in full bloom, symbolizing that a beautiful girl has found a good husband's family. The second chapter uses a huge peach as a metaphor to congratulate the bride on giving birth to a fat boy in the future. In the last chapter, I congratulate her on her happy marriage with the metaphor of lush peach leaves. The whole poem is full of festive atmosphere. "Preface to Mao's Poems" holds that the poem praises the beautiful concubines for "not being jealous", which led to the timely marriage of the people of the whole country.