1. "A Happy Rain on a Spring Night"
Tang Dynasty: Du Fu
Good rain knows the season, and spring will happen. Sneaking into the night with the wind, moistening things silently.
The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire. Look at the red and wet place at dawn, the flowers are heavy on the official city.
Translation:
Good rain seems to choose the right time to fall in the spring when all things emerge. With the gentle breeze, it quietly enters the night. Finely and densely, it nourishes all things on the earth. Thick dark clouds cover the fields and paths, and little lights flicker on the fishing boats on the river. Look at the dewy flowers again tomorrow morning, Chengdu will be full of flowers.
2. "Spring Day"
Song Dynasty: Zhu Xi
The sun is shining brightly on the shore of Surabaya, and the boundless scenery is new for a while.
Easy to recognize the east wind, colorful colors are always spring.
Translation:
It is a beautiful and sunny spring outing on the shore of Surabaya, and the boundless scenery takes on a new look.
Everyone can see the face of spring. The spring breeze blows flowers into bloom and is a riot of purple and red. Spring scenery is everywhere.
3. "Jiangnan Spring"
Tang Dynasty: Du Mu
Thousands of miles away, the orioles sing green and reflect the red, and the wine flags in the mountains and rivers in the water village are in the wind. ?
In the 480 temples of the Southern Dynasties, many towers were in the mist.
Translation:
The sounds of birds chirping in the south of the Yangtze River are complemented by green grass and red flowers, and wine flags are flying everywhere in the villages near the water and in the city walls at the foot of the mountains. There are more than 480 ancient temples and countless towers left over from the Southern Dynasties, all shrouded in wind, smoke, clouds and rain.
4. "Spring Comes Together"
Song Dynasty: Cheng Hao
The clouds are clear and the wind is gentle. It is almost noon, and the flowers and willows are crossing the Qianchuan.
At that time, people did not recognize Yu Xin's joy, and they would be called young people who took leisure time to study.
Translation:
The clouds were light and the wind was light. It was almost noon in spring. I strolled toward the river bank beside the flowers and willows. People don't know about this pleasant spring outing. They may say that I am taking some time off from my busy schedule to study hard as a young child.
5. "Early Spring in Nanhu"
Tang Dynasty: Bai Juyi
The wind returns and the clouds stop, the rain begins to clear, and the lakeside is warm and bright again. The red mountain apricot hair is scattered randomly, and the new green water apple is spread flatly.
The white wild goose with low wings is still heavy when flying, and the tongue is astringent and the oriole language has not been completed. I don’t know that spring in Jiangnan is not good, as I get sick and lose my mood every year.
Translation:
The dark clouds have dispersed, the wind and rain have stopped, the weather has just cleared up, and the sunlight reflects on the lake, giving it a warm and bright feeling. The apricots all over the mountains and plains are dotted with broken red; the water apples floating on the lake stretch as far as the eye can see, like neat lawns.
The rainwater on the white goose's body has not dried, and its wings have become heavy, so it has to fly at low altitude; the yellow eu's tongue is also quite raw and unruly. It’s not that spring in Jiangnan is bad, but my body and mind are getting older year by year, and my interest has also diminished.