1. Send Yuan Er envoy to Anxi
Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and willow-colored.
I advise you to drink a glass of wine. There is no old friend when you leave Yangguan in the west.
2. Sending off friends
Li Bai
Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city. This place is a different place, and I can conquer thousands of miles alone.
The wandering clouds convey the love of an old friend. I waved my hand and went away, and the horses roared.
3. Sending Shen Zifu to the east of the Yangtze River
Wang Wei
There are few travelers at Yangliu Ferry, and Master Kou is rowing towards Linqi.
Only lovesickness is like the beauty of spring, sending you home from the south to the north of the Yangtze River.
4. Farewell to Nanpu
Bai Juyi
Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn.
My heart is broken at the sight of it, so don’t look back.
5. Send Du Shaofu to Shuchuan
Wang Bo
The city gate assists the Three Qin Dynasties, and the wind and smoke look forward to Wujin. I want to say goodbye to you, we are both eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world. If you do nothing, you will be on the wrong road, and your children will be in trouble.
6. Farewell to Dongda
Gao Shi
Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow.
Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
7. Farewell to Xin Jian at Furong Tower
Wang Changling
I entered Wu in the cold rainy night, and saw off my guest Chu Shangu in the bright morning.
When relatives and friends in Luoyang ask each other, their hearts are filled with ice in a jade pot.
8. A gift to Wang Lun
Li Bai
Li Bai was about to leave in a boat when he suddenly heard singing on the shore.
The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun’s gift to me.