Author Li Bai? the Tang Dynasty
Dapeng rises with the wind one day and soars into Wan Li.
If the wind weakens, it can still lift away the turbulent current.
When the world saw my unchanging tone, it sneered at all my big words.
Fu Xuan can still fear the afterlife, but her husband can't be young.
Translation:
One day, Dapeng will fly with the wind, go with the wind and go straight to the outside of the cloud nine.
When the wind stopped, Da Pengfei came down and raised the water in the river and sea.
People in the world will always sneer at me when they see my high-profile singing.
Confucius also said that "the afterlife is terrible, how can we know that it is not now", and a gentleman should not look down on young people.
Content explanation:
In this poem, he compares himself to a Dapeng who "rocked nine Wan Li". This Dapeng can dry the water in the warehouse without the help of the wind, even with its wings. Here, the power of Dapeng is greatly exaggerated. In the first four poems, the poet drew an image of Dapeng with only a few strokes-the image of the young poet himself.
The last two sentences are not only a mockery and satire of Li Yong, but also a response to Li Yong's frivolous attitude, which is quite unruly and shows boyish spirit. This shows that Li Bai is proud and unyielding. Li Bai proposed taking Confucius as an example to commend backward young people, which shows the position of Confucius and Confucianism in young Li Bai's mind.