It is said that the snow omen is a good year. What kind of good year will it be?
There is a poor man in Chang 'an, and I said there is no good snow.
Translation:
It is said that this snow indicates a good year. What will happen in a good year?
There are still many people in Chang 'an who are hungry and cold. Even if it snows, it is still not suitable to have more children.
Extended data:
Snow is a five-character quatrain written by Luo Yin, a poet in the Tang Dynasty. The title of this poem is Snow, but its original intention is not to praise the snow scene, but to express the poet's anger and dissatisfaction with the ruler and his deep sympathy for the poor people.
The word "do your best" at the beginning contains sarcasm; The questioning of the second sentence is a difficult problem for the poet to further "exhaust Tao" Although three or four sentences seem like an understatement, the irony contained in them is even more cold and gives people a strong sense of coldness.
There is no direct picture in the poem, and there is no image description. However, the poet's image is very vivid, because the comments that seem to lack image in the poem are not only full of the poet's hatred, contempt and anger, but also show the poet's humorous and cynical character everywhere. It can be seen that it is not appropriate to understand the image of poetry too narrowly.
Hard-working farmers will naturally have associations and expectations for a good year when they see snowflakes fluttering. But now it is in the bustling imperial capital Chang 'an, and the voice of "doing your best and being young" is worth pondering. The word "all the way" contains irony. In connection with the following, it can be inferred that people who "try their best to enrich their years" are people from another world different from "poor people"