Poetry Category
1.
Last year on the eve of Tobu, the bright moon was full of sorrow.
(On this day last year in the land of Tobu, I looked at the bright moon, and the sadness in my heart was unbearable.)
——Su Che's "Shui Tiao Ge Tou·Xuzhou Mid-Autumn Festival"
2.
The east boat and the west boat were silent, only the white autumn moon could be seen in the middle of the river.
(The painted boats and pleasure boats to the east and west were quiet, and only the autumn moon reflected in the center of the river was glowing with white light.)
——Bai Juyi's "Pipa Xing" 》
3.
There is a bright moon in Guangze, and turbulent currents in Cangshan Mountain. < /p>
4.
Spring passes and autumn comes without waiting, and the moonlight in the water never changes.
(Spring has passed and autumn has arrived. Time will not stop waiting, but the moonlight in the water will never change.)
——Cen Shen's "Song of Fu Shui·Send Dou" "Gradually Entering the Capital"
5.
Will hold the eagle bow like the full moon, looking northwest to shoot the sky wolf.
(At that time I will try my best to draw the carved bow as full as the full moon, aim at the northwest, and shoot at the Xixia army.)
——Su Shi's "Jiangchengzi·Hunting in Mizhou" 》
6.
Osmanthus flowers and floating jade fill the streets in the first month of the year, and the night is as cool as a wash.
(The sweet-scented osmanthus floats in the moonlight like jade. It is when the moonlight fills the streets. The night is bright and cool?)
——Wen Zhengming's "Niannujiao·Mid-Autumn Festival to the Moon" 》
7.
Thousands of shadows are due to the moon, and thousands of lives are all due to autumn.
(Everything has a shadow at night because of the moonlight.)
——Liu Fangping's "Autumn Night Boating"
8,
The moonlight shines brightly in front of the bed, which is suspected to be frost on the ground. Raise your head to look at the bright moon, lower your head to think about your hometown.
(Beside the bed is the light of the bright moon, which is really like a piece of white frost. I look up at the bright moon, and lower my head to miss my hometown. There is moonlight in front of the bed, and I suspect it is the frost on the ground. I raise my head to see the bright moon, and lower my head I can't help but think about my hometown.)
——Li Bai's "Quiet Night Thoughts"
9.
White clouds reflect the water and shake the empty city, and the white dew drops drop the autumn moon.
(The shadows of white clouds and city walls are reflected on the river, and the waves are surging, as if the white clouds and city walls are gently swaying, and the falling dewdrops seem to be dripping from the middle of the moon.)
——Li Bai's "Singing under the Moon on the West Tower of Jinling City"
10.
The blue sky is vast and bottomless, and the sun and moon shine on the gold and silver platform.
(The sky is dark and the bottom of the cave cannot be seen, the sun and moon shine on the gold and silver platform.)
——Li Bai's "Sleepwalking Tianmu Yin Farewell"
11 ,
The world is divided into three parts on a bright moonlit night, and two parts are in Yangzhou.
(There are three parts of the bright moon in the world, but two parts of the lovely and lovely moonlight are taken up by Yangzhou.)
——Xu Ning's "Remembering Yangzhou"
12.
Dreams surround the border city and the moon, and my heart flies to the tower of my motherland.
(Every night, autumn dreams are wrapped around the moon over the border town, but my heart returns to the upstairs of my hometown with the moonlight.)
——Li Bai's "Early Autumn in Taiyuan"
13.
The bright moon rises above the Tianshan Mountains, among the vast sea of ??clouds.
(Every night, autumn dreams are wrapped around the moon over the border town, but my heart returns to the upstairs of my hometown with the moonlight.)
——Li Bai's "Early Autumn in Taiyuan"
14.
The moon comes at night in the mountains, but I haven’t seen it until dawn.
(The moon comes every night in the mountains, but I have never seen it at dawn.)
——Yuan Haowen's "Nizhuang Mid-Autumn Festival"
15.
I sit in silence on the sand and in the bird pond, the clouds break and the moon makes the flowers make shadows.
(After dark, the mandarin ducks sleep together by the pool, and the flower branches dance with their beautiful shadows in the moonlight.)
——Zhang Xian's "Heavenly Fairy·Water Tune and Hold Wine with Several Sounds" "Listen"
16.
I live in Linhan Garden in Laycheng, and my heart follows the bright moon to Hu Tian.
(Hu Tian who lives in the capital city next to the Han Dynasty Palace and Garden, and his heart flies to the border with the bright moon.)
——Huangfu Ran's "Spring Thoughts"
17.
Hurry up to the west tower, fearing that the sky will release and the clouds will cover the moon.
(Hurry up to the west building, don’t wait for the clouds scattered in the sky to cover the bright moon.)
——Xin Qiji’s "The River is Red·Mid-Autumn Festival"
18.
Blow out the lamp and the window will be brighter, the moon will shine and it will snow all day long.
(I blew out the candle and prepared to fall asleep, but found that the room was brighter. It turned out that the moonlight and white snow reflected on the window, making the room appear brighter.)
——Yuan Mei "The Night of December 15th"
19.
This life will not last long. Where can I see the bright moon next year?
(Every Mid-Autumn Festival night in my life, the moonlight is mostly hidden by wind and clouds, and I rarely encounter such beautiful scenery as today. It’s really rare! But where will I be during the Mid-Autumn Festival next year? How about watching the moon? )
——Su Shi's "Three Poems on the Mid-Autumn Moon in Yangguan"
20.
The autumn moon comes at night in the mirror water, like snow.
(The water in the pool is as flat as a mirror, reflecting the autumn moon in the night sky, and the moonlight is as bright as snow.
)
——Wen Tingyun's "Lotus Leaf Cup· Mirror Water at Night with Autumn Moon"