You are talking about the episode in which Sun Shangxiang and Liu Bei got married in the TV series, which was adapted from the Yuefu poem "Midnight Song";
Flowers in spring forest are more charming, and birds in spring are more sad.
The spring breeze is full of affection and blows me away.
Deng Chao balcony, in Xi Sulanchi.
Pick hibiscus under the moon and get lotus seeds every night.
Look up at the tung tree, the tung flower is very poor.
May there be no frost and snow in the sky, and Woods will solve the Millennium.
Deep ice is thousands of feet thick, and snow is thousands of miles away.
My heart is like pine and cypress. How do you feel?
The song "Four o'clock at midnight" was adapted by contemporary people, not original.
Second, the "midnight song" in Jin and Song Dynasties
Midnight Wu Ge was originally the Song Wusheng of Yuefu in the Six Dynasties.
Don Le Shu: "The singer of Midnight is also a song. There is a woman named Midnight in Jin, and it is too sad to make such a sound. "
Yuefu Jie: the word "eat, drink and be merry at four o'clock" is called "midnight song at four o'clock"
The original "midnight song"
You can foresee the sunset when it comes out of the front door. The smelting capacity is colorful and the fragrance is overflowing.
Fang is a perfumer, and his smelting ability is not worthy. Heaven does what people want, so it makes Nong see Lang.
Don't comb your hair in the past; The silk quilt has two shoulders. Wan's knee is not poor either.
I haven't been able to open it since I left I dare not ignore my head, pink and yellow.
Rugged and resentful, you will get the wind and cloud. Yulin language is full of stones, and sorrow and thinking are the same.
Seeing that my mother likes charm, I hope I can marry Jin Lan. It is difficult to manage a horse without warp and weft weaving.
When I first wanted to know Lang, my two hearts were one. If you put silk into the machine, you won't realize it.
The front silk is broken and lingering, and I want to have sex. Spring silkworm is susceptible, and silkworm has been revived.
We broke up tonight. When shall we meet again? Bright light shines on the empty board, and the time is not long.
I haven't consulted Belang since he came. When Phellodendron amurense grows into a forest, it is much harder.
Hibiscus is planted on the mountain and passes through Huangbaiwu. When you get a lotus, it's hard for a displaced baby.
Think about the front door, think about the back door. Smile at whom, and remember you in your stomach.
Take a pillow and lie in the north window. Lang comes, he plays. How long can you sympathize with the rudeness of Chongtian?
You can't eat in the village, but you can't walk in the village. Vote for Joan and walk all day.
Lang is taken by others, which is a matter of negative farming. The door is restless and irrelevant.
You will get old when you are young. Don't believe in Nong language, look at the grass under the frost.
The green scarf is engraved with brocade, and the double skirt is reopened today. I have promised to wear it around my waist. Who can untie my clothes?
Always worried about two meanings, today's joy is not unified. Dead fish will muddy the water and grow clean.
I'm sad when I'm happy, and I'm happy when I laugh. If you don't see the connection tree, different roots start from the same one.
The feeling of joy begins with diligence and ends with loneliness after sighing. Tortoise shell in Phnom Penh, bright outside and thin inside.
Don't linger behind tears, your lovesickness is full of sadness. Memories of abdominal erosion and rupture of liver and intestine.
The road is too close to count, which leads to cold. There is no east water. When will you go back to the west?
Who can think without singing, and who can be hungry without eating. It will be dark, the home will lean on, and the bottom will be billion.
The skirt is not tied, and the eyebrows are in the front window. Luo Shang tends to be embarrassed and scold Chunfeng.
Hold up the wine and wait for advice, but the glass is empty. I hope that because of the slight encounter, my heart feels the same way.
Sleeping at night is full of thoughts and troubles. I am filled with emotion, and I don't know what I am doing.
The year of farming is out of date, which is a good start. Not as good as duckweed, the spring breeze is moving.
I can't sleep at night, and it sounds more drum. Happy meeting for no reason makes Nong feel bitter.
Where is Huan from? In the end, there are worries. What's better than pine and cypress?
Miss love and get rid of it without pity. The curtain is self-supporting, who knows how thick it is.
The moon is bright, and I am happy with you at night. Lang song is wonderful, and Nong also spits sweet words.
The wind is rushing and the white is fading. Lang is quiet, and agriculture depends on spring.
The night is too long to sleep, and the bright moon burns. I want to hear scattered cries, but I should make a promise in the air.
Everyone has his own territory, and I will listen. The wind blows the winter curtain, which is cold and thin.
I am very happy, and I am willing to do what I want. The fog reveals the hidden lotus, and the lotus is not clear.
Nong is the north star, which has not turned for thousands of years. Enjoy the day and return to the west at dusk.
Compassion and good feelings moved to the village. In front of Tung Shusheng, I went in and out to see Wu Zixu.
Can't send letters, can't go back and forth. Gold and copper are hibiscus, but lotus seeds can't be true.
It was not dense at first, but it became denser the next day. Go back to criticize the comb and turn thin into thin.
Don't forget each other when sleeping and eating, and get up together. Jin Furong, jade lotus root, don't call me lotus seed.
Progress by love is ashamed to refuse to advance. Full of singing, jade fingers are delicate strings.
When sunshine, money and wind move. Laugh at two rhinos and raise two beautiful moths.
Midnight Song is the title of Yuefu Wusheng. According to legend, this piece of music was written by a woman named Midnight in Jin Dynasty. There are 42 lyrics in the Jin, Song and Qi Dynasties included in Yuefu Poetry Collection. Its content is all about the love between men and women, and it is a woman who sings the joys and sorrows of her love life in four or five sentences. Puns are often used in poetry, vivid and natural. From "Midnight Song" came "Midnight Song" and "Midnight Four Seasons Song".
Third, Xiao Yan's five-character poem "Two Nights" in the Southern Dynasties.
The original texts of two midnight songs
Progress by love is ashamed to refuse to advance. Zhu mouth sends colorful songs, and jade refers to delicate strings.
The sun shines on the window and the wind is moving. Laugh at two rhinos and raise two beautiful moths.
Fourth, Li Bai's Midnight Wu Ge
In the Tang Dynasty, Li Bai wrote four Wu Ge at Midnight, which were divided into four seasons: Wing Chun, Summer, Autumn and Winter. Yuefu songs of the Six Dynasties. Wu Sheng's songs include Songs at Four o'clock at Midnight, which was inherited by the author. Because it belongs to Wushengqu, it is also called midnight Wu Ge. This style consists of four sentences, most of which are women's sadness about missing their lover, and six sentences are the creation of poets, writing about the feelings of missing their husbands is more innovative in the times.
The original text of Li Bai's Midnight Wu Ge
Midnight Wu Ge Haruka
Lovely reed flowers in the west, picking mulberry leaves by the water.
She stretched out her white hand among the green branches, and the golden sunshine dyed her rosy robe red.
My silkworm is hungry. I can't stay. Don't stay with your five-horse carriage. I pray.
Midnight Wu Ge Summer Song
On the mirror lake, there are more than 300 miles, all of which are Ke and Ke.
Lunatone is picking lotus here, and all the people who come to see him are very anxious.
Less than a month after returning home, she was elected to the palace.
Midnight Wu Ge Qiu Ge
There is moonlight in Chang 'an, and all the families in Yi Dao are there.
The autumn wind blew Yi Dao's voice, and every household remembered the people guarding the border.
When will the border war be settled and when will my husband end his expedition?
Wu ge dong ge at midnight
Tomorrow morning, the courier on horseback will leave, and the women are rushing to make cotton-padded clothes for the expedition husband.
Thin hands are cold, not to mention the cold scissors for cutting clothes.
When the work is finished, she sends it far away. When will it reach the town where the warrior stays? ?
Five, back to the romance of the Three Kingdoms "Midnight at Four o'clock"
Perhaps because Liu Bei went to Soochow to marry, combining the title of Midnight Wu Ge with the theme of love missing, he chose this word as the basis. In fact, after entering TV, the lyrics were greatly modified.
Flowers in spring forest are more charming, and birds in spring are more sad.
The spring breeze is full of affection and blows me away.
Deng Chao balcony, in Xi Sulanchi.
Pick hibiscus under the moon and get lotus seeds every night.
Look up at the tung tree, the tung flower is very poor.
May there be no frost and snow in the sky, and Woods will solve the Millennium.
Deep ice is thousands of feet thick and snow is thousands of miles away.
My heart is like pine and cypress. How do you feel?
There is no exam for composition for the time being. The whole song is sung in Wu language, with regional characteristics in a festive atmosphere, showing the good wishes for marriage and the characteristics of Jiangnan music.