Seek & gt translation plus author introduction

The same generation has not yet opened Haitang.

Author: Yuan Haowen years: Jin genre: unknown category: unknown

The new green among the branches is heavy,

Xiao Lei hid a little red.

Cherish your heart, don't spit lightly.

Teach peaches and plums to make spring breeze.

Precautions:

2. Equivalent sentence: Study flowering begonia with children.

Poetry.

3. One weight: one layer after another. Describe the lush green leaves of newborns.

4. Xiao Lei: refers to the bud of begonia.

5. Heart: refers to the fragrant flower core of a flower.

6. Spit lightly: open it easily and casually.

7. and teach: also let.

8. Create a spring breeze: fight for the beauty of spring.

Precautions:

The poem is about the buds of begonia, hidden in the new green, not yet open, just a little red. The poet advised him to "cherish his heart" and not to spit easily. So why should the poet give such affectionate advice? Perhaps, the poet thought that once it was opened, the flowers would soon wither and wither after several storms, and "the flowers in the forest would wither in a hurry." For its sake, it will not fade soon, and for its long-term, the poet would rather hide the red bud. Perhaps the poet thinks deeper and thinks that the real "heart" should not be revealed easily. Chasing and frolicking in the spring breeze like peaches and plums is just a show-off and a superficial performance. Poets should not be like "peaches and plums sell fine", but "be careful not to be peaches and plums" (Li Bai's "Gift to Wei Shiyu"). In short, although the poem is plain, it means mellow and chewy, leaving us with a lot of thinking. The poet once said: "kinetic energy helps everything around, while static energy is noble and clean against floating clouds." (Xin Zhai Fu) When the poet wrote this poem, it was old age and Jin was dead. He returned to his hometown, holding the attitudes of "Today is a piece of cloth in the Central Plains" ("Poems for Deng Ren") and "It matters to the whole world" ("Feeling is the sun and the moon"). He lives a life of adherents, and he feels that he can't help the world, so he can only stick to his own festivals. Poetry may have entrusted its own mentality from one side by borrowing the unopened begonia.

Appreciation 1:

Begonia blooms later than peach blossom and plum blossom, with red and white flowers and different colors.

Elegant, mixed with thick green leaves, not humble, unlike peach blossoms and plum blossoms,

In spring, it blooms fiercely and brightly, and people pay great attention to it. Through the description of begonia,

Praise Haitang's self-love and quiet character.

Appreciation 2:

Its freshness, vividness and interest touched me. The first and second days of April in the solar calendar are when flowers are in full bloom. Of course, peaches and apricots are the first to open. So there are songs that say "it's this flower" (Tang Baimin) and "the branches of red apricots are full of spring" (Song Songqi). Begonia, which blooms later, leaves first and then flowers. When the light green leaves overlap again, its buds just split the calyx, revealing bright red petals. What the author gave was the begonia at this time. I especially admire the author's accurate timing and careful observation! But the author's original intention is in the last two sentences, praising Haitang for being reserved, noble, unfashionable and unusual. This is a portrayal of the author's own spirit.

Appreciation 3:

References:/6891158/blog/item/9132ee50a2ee65c1138c2fe.html.

The bleak winter has just passed, and the spring is chilly, and green grass and enthusiastic red apricots have rushed to bloom. Peach blossoms are slightly pink, pear blossoms are fragrant, willow trees are leisurely combing the soft wind, and a bright and splendid spring scenery makes people both happy and sorry. Sentimental poets lament that "the peach blossoms wither in a hurry", hate that "the flowers wither mercilessly", think of "the guests wake up late at night after drinking" and enjoy the residual flowers with red candles in their hands. Yuan Haowen's little poem about flowers, however, left his lingering eyes on the bud of Haitang, which has not yet bloomed in the "heavy" and "new green", which is unexpected.

Many colorful flower trees are impulsive and impatient. They often rush out when the green leaves have not yet grown, making noise, playing and competing for color and fragrance, but this excitement is short-lived. After a night rain and several cold winds, they fell helplessly and withered.

Compared with other flowers, begonia is a lonely thing. Since early spring, although the begonia tree is flourishing, it will spend a quiet time in the shade, which is forgotten by many people and ignored by many eyes. On the other hand, the poet was particularly concerned and stopped to meditate on this little bud. In his mind, these buds hidden in the depths of branches and leaves are the fetus in bud, the silkworm chrysalis about to break out of cocoon, and the girl in the seed of love. They are hiding among the branches and leaves, spying on the world with curiosity and fear, eager to grow and mature.

Perhaps the poet's reverie goes far beyond this. At this moment, the pink Li Bai is in full swing in spring, and the breeze blows, adding a layer of colorful splendor to the ground. This sad scene deeply touched the poet and was associated with Haitang in front of him. These rouge are as light as red, and will naturally bloom soon, and the charming smile is rich and moving. However, it is different and will wither gradually.

What kind of spring flowers and autumn moon should this be? What kind of flowers bloom and fall?

The poet can't help but feel sorry for the premature impulse of Tao Li, and at the same time feel glad for the calmness of Haitang. Facing the budding begonia, the poet earnestly exhorted: "cherish your heart, don't spit lightly, and teach peaches and plums to be a spring breeze."

Reading Yuan's "Hello" poem reminds me of Xi Murong's "Lotus": "Among these lotus leaves, the leaves that grow to a certain height can absorb more sunlight, and this is a good leaf. Those leaves that open when they are very young are really distressing. The color used to be light green, but under the fate of not getting sunshine at low angles, it finally turned yellow. Compared with other tall, stout, thick and plump leaves, the thin roots and leaves are like dwarfs and duckweeds, even less green than duckweeds. "

I think, in the realm of life, I am afraid there will be such a difference.

Too early to be dazzled and too eager to pursue, although it can give us an intoxicated dreamland, the intoxication without foundation is only a short-lived dreamland after all. Such dazzling is short-lived and superficial, flowers fade, people dissipate and the song ends. Sunny days, people follow suit, after the prosperity, strangers.

Finally, I understand that Yuan Haowen's sincere, simple and simple poems contain great sadness and great understanding of life.

Responder: Ran Shaochen Mo-Magician Level 5 1 1-3 2 1:45.

The same generation has not yet opened Haitang.

Author: Yuan Haowen years: Jin genre: unknown category: unknown

The new green among the branches is heavy,

Xiao Lei hid a little red.

Cherish your heart, don't spit lightly.

Teach peaches and plums to make spring breeze.

Precautions:

The poem is about the buds of begonia, hidden in the new green, not yet open, just a little red. The poet advised him to "cherish his heart" and not to spit easily. So why should the poet give such affectionate advice? Perhaps, the poet thought that once it was opened, the flowers would soon wither and wither after several storms, and "the flowers in the forest would wither in a hurry." For its sake, it will not fade soon, and for its long-term, the poet would rather hide the red bud. Perhaps the poet thinks deeper and thinks that the real "heart" should not be revealed easily. Chasing and frolicking in the spring breeze like peaches and plums is just a show-off and a superficial performance. Poets should not be like "peaches and plums sell fine", but "be careful not to be peaches and plums" (Li Bai's "Gift to Wei Shiyu"). In short, although the poem is plain, it means mellow and chewy, leaving us with a lot of thinking. The poet once said: "kinetic energy helps everything around, while static energy is noble and clean against floating clouds." (Xin Zhai Fu) When the poet wrote this poem, it was old age and Jin was dead. He returned to his hometown, holding the attitudes of "Today is a piece of cloth in the Central Plains" ("Poems for Deng Ren") and "It matters to the whole world" ("Feeling is the sun and the moon"). He lives a life of adherents, and he feels that he can't help the world, so he can only stick to his own festivals. Poetry may have entrusted its own mentality from one side by borrowing the unopened begonia.

Yuan Haowen

(1 190- 1257), word,No. Yishan, born in Xiurong, Taiyuan, Shanxi Province (now Xinxian County, Shanxi Province). Yuan Haowen said, "Those who have stood out in the past 30 years are the temple of golden poetry and the ancestor of Yuan poetry". His poems are "mysterious, ten steps and ten folds, the more folds, the deeper the meaning, the more delicious". There are the complete works of Yuan Yishan handed down from generation to generation.

Precautions:

The poem is about the buds of begonia, hidden in the new green, not yet open, just a little red. The poet advised him to "cherish his heart" and not to spit easily. So why should the poet give such affectionate advice? Perhaps, the poet thought that once it was opened, the flowers would soon wither and wither after several storms, and "the flowers in the forest would wither in a hurry." For its sake, it will not fade soon, and for its long-term, the poet would rather hide the red bud. Perhaps the poet thinks deeper and thinks that the real "heart" should not be revealed easily. Chasing and frolicking in the spring breeze like peaches and plums is just a show-off and a superficial performance. Poets should not be like "peaches and plums sell fine", but "be careful not to be peaches and plums" (Li Bai's "Gift to Wei Shiyu"). In short, although the poem is plain, it means mellow and chewy, leaving us with a lot of thinking. The poet once said: "kinetic energy helps everything around, while static energy is noble and clean against floating clouds." (Xin Zhai Fu) When the poet wrote this poem, it was old age and Jin was dead. He returned to his hometown, holding the attitudes of "Today is a piece of cloth in the Central Plains" ("Poems for Deng Ren") and "It matters to the whole world" ("Feeling is the sun and the moon"). He lives a life of adherents, and he feels that he can't help the world, so he can only stick to his own festivals. Poetry may have entrusted its own mentality from one side by borrowing the unopened begonia.

Yuan Haowen

(1 190- 1257), word,No. Yishan, born in Xiurong, Taiyuan, Shanxi Province (now Xinxian County, Shanxi Province). Yuan Haowen said, "Those who have stood out in the past 30 years are the temple of golden poetry and the ancestor of Yuan poetry". His poems are "mysterious, ten steps and ten folds, the more folds, the deeper the meaning, the more delicious". There are the complete works of Yuan Yishan handed down from generation to generation.