1. Farewell to Cambridge (Xu Zhimo)
I left quietly,
When I came softly;
I waved gently,
Say goodbye to the western clouds.
Golden willow by the river,
Is the bride in the sunset;
Shadows in the waves,
Ripple in my heart.
Green grass on the soft mud,
Oily, swaying at the bottom of the water;
In the gentle waves of He Kang River,
I would like to be an aquatic plant!
A pool in the shade of elm trees,
Not a clear spring, but a rainbow in the sky.
Crushed between floating algae,
Precipitate a rainbow-like dream.
Looking for dreams? Take a wormwood,
Back to the greener grass,
Full of stars,
Play songs in a starry place.
But I can't play songs,
Quiet is a farewell flute;
Summer insects are also silent for me,
Silence is Cambridge tonight!
I left quietly,
Just as I came quietly;
I waved my sleeve,
Don't take away a cloud.
2. Facing the sea, spring blossoms (Haizi)
From tomorrow on, I want to be a happy person;
Comb hair, chop wood and travel around the world.
From tomorrow on, I will care about food and vegetables.
Living in a house facing the sea, spring is blooming.
From tomorrow on, write to everyone I love.
Tell them my happiness,
What did the lightning of happiness tell me,
I will distribute it to each of them.
Give every river and mountain a warm name.
Stranger, I will also wish you happiness.
I wish you a bright future!
May you lovers get married!
May you be happy on earth.
I only want to face the sea and spring blossoms.
3. Rain Lane (Dai Wangshu)
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane
I hope to see
Like cloves.
A girl with a grudge.
She does.
Clove-like color,
Lilac fragrance
Sad as cloves,
Mourning in the rain,
Sad and confused.
She lingers in this lonely rain lane,
Hold an oil-paper umbrella
Like me,
Like me.
voicelessly
Cold, sad, melancholy.
She approached quietly.
Get close and throw again.
Breathing eyes,
She floated by.
Like a dream,
As sad and confused as a dream.
Floating like a dream
A lilac field,
I passed this girl by;
She went away silently, far away,
A crumbling fence,
Walk through this rainy path
In the lamentation of the rain,
Remove her color,
Spread her fragrance,
Disappeared, even hers
Breathing eyes,
Lilac is melancholy.
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane,
I hope to float over.
Like cloves.
A girl with a grudge.