1. The wind returns to the small courtyard, turning green, and the willow eyes continue to spring. ——Out of the Five Dynasties: Li Yu's "Poppy Beauty? The wind returns to the small courtyard and turns green"
Vernacular interpretation: The spring breeze blows back, the weeds in the courtyard turn green, and the willow trees also grow young leaves. Spring after year continues to come to the world.
2. Spring is deep in the empty window of the small courtyard, and the heavy curtain has not rolled up the shadow. ——From the Song Dynasty: Li Qingzhao's "Huanxi Sha? The Spring Scenery in the Small Courtyard's Free Window is Deep"
Vernacular interpretation: See through the window that the spring scenery in the small courtyard will pass. The thick door curtains were not rolled up, and there were heavy shadows in the dark boudoir.
3. The green wall surrounds the moss courtyard, and the atrium becomes pale with banana leaves. Jade - from the Song Dynasty: Chen Ke's "Bodhisattva Man? Green Wall Surrounds Moss Courtyard"
Vernacular interpretation: A green grassy wall surrounds a moss-covered courtyard. In the courtyard, the sun is shining brightly and the banana leaves are curled up. Butterflies were flying on the steps, and the curtains were fluttering in the breeze.
4. The courtyard is full of pear blossoms, the fragrant snow is floating, and the high-rise buildings are quiet at night, and the kites are swallowing. ——Out of the Five Dynasties: Mao Xizhen's "Bodhisattva Man? Pear Blossoms Fill the Courtyard with Fragrant Snow"
Vernacular interpretation: The pear blossoms all over the courtyard are like fragrant white snow. In the quiet night of the high-rise building, the zither pieces under the eaves are blowing in the wind. whimper.