It means: bamboo didn't intend to grow so many knots, just so many knots; Water once wanted to change, but it was pure water after all.
It is equivalent to "planting flowers unintentionally, planting willows unintentionally"
If you are still not satisfied, please send me a message with a problematic link. Thank you.