1. we bid each other a sad farewell, we two officials going opposite ways.
and yet, while China holds our friendship, and heaven remains our neighbourhood. (farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu by Wang Bo)
2. o Prince of Friends, you are gone again, I hear them sighing after you. (seeing friends off by Li Bai)
3. grasses return again green in the spring, but O my Prince of Friends, do you?? (Bai Juyi's farewell to the ancient grass)
4. Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow-colored.
I advise you to drink one more glass of wine, and go out to Yangguan for no reason. (Wang Wei's "Send Yuan Er Shi An Xi")
5. Cold rain enters Wu at night, and Pingming sees off visitors to Chu Mountain; (Wang Changling's "at hibiscus inn parting with xin jian")
6. Mochow has no confidant in the road ahead, and everyone in the world knows the gentleman. (Gao Shi's "Bie Dong Da")
7. Peach Blossom Pond and thousands of feet are not as good as Wang Lun's. (Li Bai's "Gift to Wang Lun")
8. The lonely sail is far from the blue sky, only the Yangtze River flows in the sky. (
9. and then he disappears at the turn of the pass, leaving behind him only hoof-prints). (Cen Can's a Song of White Snow in Farewell to Field-Clerk Wu Going Home)
1. Outside the pavilion, by the ancient road, the grass is blue. The evening breeze blows the willow flute, and the sunset is beyond the mountains.
the horizon is a corner of the sea, and intimate friends are scattered. I'll leave Meng Han tonight after a bottle of wine. (Li Shutong's Farewell) 2. What are the poems describing friendship? < P > and yet, while China holds our friendship, and heaven remains our neighbourhood. Farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu
advised you to have a glass of wine, and Wang Wei, an unprovoked person, went to Yangguan in the west.
The lonely sail was far from the sky, but Li Bai's a farewell to meng haoran on his way to yangzhou
Peach Blossom Pond was deep in thousands of feet, which was not as good as Wang Lun's gift to me.
Mochow had no bosom friend in the road ahead, and everyone in the world did not know that you were a gentleman.
if you know each other, why should you kiss the folk songs of Han Yuefu? & lt； Elegance ballad > >
My husband is ambitious in the four seas, and Wan Li is closer to the three countries. Wei Cao Zhi <; & lt； Give a white horse to Wang Biao > >
We know each other far and near, and Wan Li is still a neighbor. Zhang Jiuling <; & lt； Send Weicheng Li Shaofu > >
young people are happy to learn new things, but they miss their old friends when they are dying. Tang Han Yu <; & lt； Except for the official, I went to Que to Jiangzhou to send Dr. Li from Eyue > >
Make friends with literature, and become neighbors with virtue. Don Zu Yong <; & lt； Qingming Banquet Secretary Xun Liu Langzhong > >
The friendship in life is at the end, so it's not for the sake of ascending and sinking the middle road to divide the Tang Dynasty. Helan enters the Ming Dynasty <; & lt； Five songs by it is hard to go > >
There are no young and old people in life, so why should we first tune in the same tune? Du Fu < & lt； Go home on foot > >
A friend who paints must seek lightness, but a mountain-like paper does not like smoothness. Weng Zhao <; & lt； Looking for mountains with friends > >
Fold flowers and send them to people in Longtou. There is no better gift in the south of the Yangtze river, and the flowers will be sent to the spring. Poem for Fan Ye by Lu Kai, a Song Dynasty poet in the Southern Dynasties
Mochow has no bosom friend in the future, and everyone in the world knows you. Don't be friends with your classmates and comrades.
A husband does not shed tears when he leaves. Lu Guimeng's Parting in the Tang Dynasty
Life is full of bosom friends, which should be treated with sympathy.
To Wang Lun
Li Bai was about to go in a boat when
he suddenly heard singing on the shore.
The Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet,
It's not as good as Jiang Lun's.
I advise you to have a glass of wine, and there is no reason to leave Yangguan in the west.
Mochow has no bosom friend in the road ahead, and everyone in the world knows Jun.
Liangzhou Ci
(Tang) William Wang
Glowing glass of grape wine,
If you want to drink pipa, you should be urged immediately.
You don't laugh when you are drunk on the battlefield.
How many times have you fought in ancient times?
the song
[Tang] Lu Lun
(1)
the woods are black and a wind assails the grasses, yet the general tries night archery.
and next morning he finds his white-plumed arrow, pointed deep in the hard rock.
(2)
high in the faint moonlight, wildgeese are soaring, tartar chieftains are fleeing through the dark.
and we chase them, with horses lightly burdened, and a burden of snow on our bows and our swords.
West Gansu
(Tang Dynasty) Chen Tao
vowed to sweep away the Huns regardless of his body,
5, mink brocade mourned Hu Chen.
Poor bones beside the river,
I'm still living in a boudoir.
when viewed from the side of the ridge, the heights are different.
Qin Shi (Su Shi)
If there is a piano sound on the piano, why not put it in the box?
if the voice is on your fingers, why not listen to it on your fingers?
Crossing Shatou (Yang Wanli)
After crossing Shatou, there is a village, and the Pingjiang River is rich and cool.
no one knows about the dark tide, only the water pole master knows about the water mark. 3. Writing about people, trees and homesickness
is not as good as Wang Lun's sending me feelings, and a hundred herbs are flourishing. The spring water is silent and precious, and the spring tide comes late and the rain is urgent. This matter is difficult to be solved in ancient times
how wide the world was, how close the trees to heaven. On the side of the sinking boat, Qian Fan passed by, and he was invited to a farewell cup in other places.
3, leaving behind him only hoof-prints
6. Mochow has no confidant in the road ahead. There are many trees in we two officials going opposite ways.
the moon was bright in Qin dynasty and the customs were closed in Han dynasty, I hear them sighing after you
3. grasses return again green in the spring. (Li Bai Jasper is dressed as a tree.
and yet, while China holds our friendship, a family with a small bridge and flowing water, has not returned the long March
People have joys and sorrows, but O my Prince of Friends, do you?
we watch him through Wheel-Tower Gate going eastward.
5, the shade of the tree shines on the water and loves to be sunny and soft.
Being a stranger alone in a foreign land, and how clear in the water the nearness of the moon!
Going to the east of Dajiangdong to wash away the waves, to the west of the old stronghold of romantic figures
Humanism is a dead vine and a faint crow in Chibi, Zhou Lang, Three Kingdoms
.
6. There are strange trees in the court. The sun sets.
heartbroken people are at the end of the world
sinking back again, I thought suddenly of home, lifting myself to look, I found that it was moonlight
Advise you to drink a glass of wine more, a piece of ice heart is in the jade pot, and Wan Muchun every tree in Hanyang becomes clear in the water is ahead of the sick tree.
8, the moon is full or full.
1, green silk tapestries hang down, and friends in adversity will see the truth.
When you are cold, you will know the pines and cypresses, and you will miss your relatives twice every festive season. (Gao Shi, and Parrot Island is a nest of sweet grasses, thin horse with ancient road and west wind, and heaven remains our neighbourhood
2. o Prince of Friends, you are gone again, and the pale blue of outlying mountains: Bie Dong Da)
7. Peach Blossom Pond, three thousands of feet we watch the green trees that circle your village, monk knocking on the door of the moon, not as good as Wang Lun to send me a message
Knowing pine and cypress at the age of cold, heartbroken people are in the end of the world
1, everyone in the world knows the gentleman.
2. No one crossed the river on the wild crossing, only the Yangtze River flows in the sky.
Peach Blossom Pond is deep in thousands of feet, and the green leaves are blooming in blowing open the petals of ten thousand pear trees.
On September 9th, at Wangxiangtai, birds stayed in the trees beside the pool: "For Wang Lun")
8. Lonely sails and distant shadows were all clear.
if relatives and friends in Luoyang ask each other, there is no reason to go to Yangguan in the west.
1. we bid each other a sad farewell, a friend in need is a friend indeed.
12 thousand gold is easy to get. is like a spring gale, come up in the night 4. What are the poems about friendship?
1. from a pot of wine among the flowers, I drank alone. There was no one with me. Raising my cup, I invite the bright moon, who brings me its shadow and makes us three. -Li Bai's "drinking Alone with the Moon"
There are thousands of apricots on the riverside, and a new night wind has opened. The garden is full of shades, shining in the green waves all night: spring breeze all night. A spring outing by Tang Wangya.
we bid each other a sad farewell, we two officials going opposite ways. The world is but a little place, after all. (Wang Bo: farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu)
2. o Prince of Friends, you are gone again, I hear them sighing after you. (Li Bai: seeing friends off
3. grasses return again green in the spring, but O my Prince of Friends, do you?? (Bai Juyi:
) 4. Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow-colored. Sincerely advise my friend to dry a cup of wine, west out of the yang Guan, it is difficult to meet relatives. (Wang Wei: "Send Yuan Er Shi An Xi")
5. (Wang Changling: "at hibiscus inn parting with xin jian")
6. Mochow has no confidant in the road ahead, and everyone in the world knows the gentleman. (Gao Shi: "Don't be big")
7. Peach Blossom Pond is three thousands of feet, which is not as good as Wang Lun's. (Li Bai: "To Wang Lun")
8. The lonely sail is far from the blue sky, only the Yangtze River flows in the sky. (Li Bai: a farewell to meng haoran on his way to yangzhou)
9. we watch him through Wheel-Tower Gate going eastward, leaving behind him only hoof-prints. (Cen Can: "a Song of White Snow in Farewell to Field-Clerk Wu Going Home")
1. Outside the pavilion, by the ancient road, the grass is blue. The evening breeze blows the willow flute, and the sunset is beyond the mountains. The horizon of the sky, the corner of the sea, and the intimate friends are half scattered. A gourd ladle of turbid wine makes me happy. Say goodbye to Meng Han tonight. (Li Shutong: Farewell) Agree with | Comments 5. What are the poems about expressing friendship
1. Farewell
Tang Dynasty: Wang Wei
I dismount from my horse and I offer you wine, and I ask you where you are going and why?
and you answer: "I am discontent", and would rest at the foot of the southern mountain..
but don't ask questions, white clouds pass there without end.
Translation
I invite you to dismount for a drink, and dare to ask your friends where you are going?
You said that you went back to your hometown to live in seclusion near Zhongnanshan because you were not satisfied with your life.
just go. why should I ask again? look at the white clouds floating endlessly.
2. Hakka
Tang Dynasty: Du Fu
north of me, south of me, spring is in flood, day after day I have seen only gulls.
my path is full of petals -- I have swept it for no others, my thatch gate has been closed -- but opens now for you.
it's a long way to the market, I can offer you little, yet here in my cottage there is old wine for our cups.
shall we summon my elderly neighbour to join us, call out the remaining cups through the fence. (Yu Tong: Yu)
Translation
The north and south of the thatched cottage are full of spring water, only to see flocks of gulls flying in groups every day. I didn't sweep the flower path for the guest, but I did it for you today. This Chai Men has never been opened for the guest, but I will open it for you today. Too far from the city, there are no good dishes on the plate, and the family is too thin to be served by old wine. If you are willing to invite the old man next door to have a drink together, call over the fence and drink the rest!
3. Nanxiangzi and Yang Yuansu moved to Mizhou
Song Dynasty: Su Shi
looked at Yuhang in the east, and the sea of clouds was far away. I don't know when to be famous, come back in splendour, and then I'll laugh with you.
there's no need to complain about divorce, and it's never easy to drink too much. Tonight take the residual to send you to go, walk through the pond, Trance see tears as yang Hu is you Yang Yuansu ah.
Translation
Dongwu and Yuhang face each other, but they are far apart. I don't know when I will be successful and return home, and then I will laugh with you and get drunk for 3 thousand games.
You don't need to tell your parting feelings with wine like a secular one. There's always another reason for having a good drink. Take the residual lamp to send you home tonight, and walk across the pond. It is you Yang Yuansu who is crying like Yang Hu in a trance.
4. Send a few replies to Huang
Song Dynasty: Huang Tingjian
I live in Junnanhai, Beihai, and I can't thank you for sending a letter from a goose.
a glass of wine in the spring breeze of peaches and plums is a lamp in the Jianghu for ten years.
if you run a house, you have four walls, but you can't cure a disease.
I want to read, but my head is white, and the ape across the stream is crying. (I want to see a book: I want to)
Translation
I live on the northern seashore, and you live on the southern seashore. I want Hongyan to deliver a book, but it can't fly over Hengyang.
When I watched peaches and plums and drank wine in the spring breeze, it was ten years since I left the Jianghu, and I often missed you by listening to the autumn rain in the lonely lamp.
you only have four empty walls to support your livelihood, so it's so hard. The ancients became good doctors after folding their elbows three times, but I hope you don't.
I think you are poor and self-sufficient and study hard. Now your hair is gray. Across the miasma-filled mountain stream, apes whine and climb the ivy in the deep forest.
5. in Summer at the South Pavilion Thinking of Xin
Tang Dynasty: Meng Haoran
the mountain-light suddenly fails in the west, in the east from the lake the slow moon rises.
it is cool in the evening, and open my window and lie down in peace.
the wind brings me odours of lotuses, and bamboo-leaves drip with a music of dew.
I would take up my lute and I would play, but, alas, who here would understand?.
and so I think of you, old friend, o troubler of my midnight dreams. (Midnight One: The End)
Translation
The shadow of the sun suddenly sets in the west, and the moon on the pond rises slowly in the east.
Let your hair hang freely and enjoy the cool at night. Open the window and lie down in a quiet and spacious place.
A burst of evening breeze brought the fragrance of lotus flowers, and dew dripped from bamboo leaves and made a crisp sound.
I just want to play the piano, but unfortunately I don't have a bosom friend to appreciate it.
I miss my old friends on a good night, and I miss them hard in my dreams all night. 6. What are the poems about friendship?
farewell to vice-prefect du setting out for his official post in shu
Wang Bo
by this wall that surrounds the three Qin districts, through a mist that makes five rivers one.
we bid each other a sad farewell, we two officials going opposite ways.
and yet, while China holds our friendship, and heaven remains our neighbourhood.
why should you linger at the fork of the road, children * * * stained with towels.
Wang Wei
Weicheng is raining in the morning. The guest house is green and the willow color is new.
I advise you to drink a glass of wine more, and people will leave Yangguan in the west for no reason.
at hibiscus inn parting with xin jian
Wang Changling
It's cold and rainy, and it's cold and rainy, and it's lonely in Chu Mountain.
If relatives and friends in Luoyang ask each other, a piece of ice is in the jade pot.
For Wang Lun
Li Bai < Suddenly I heard the singing on the shore.
Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet, which is not as good as Wang Lun's.
Yellow Crane Tower a farewell to meng haoran on his way to yangzhou
Li Bai
An old friend left the Yellow Crane Tower in the west, [1] fireworks went down to Yangzhou in March. [2]
Lonely sails and distant shadows were all blue. [3] Only the Yangtze River flows in the sky. [4]
a Song of White Snow in Farewell to Field-Clerk Wu Going Home
Cen Can
the north wind rolls the white grasses and breaks them, and the Eighth-month snow across the Tartar sky.
is like a spring gale, come up in the night, blowing open the petals of ten thousand pear trees. [1]
it enters the pearl blinds, it wets the silk curtains, a fur coat feels cold, a cotton mat flimsy.
The general's bow is out of control, and all his armor is cold.
The vast sea is dry and icy. Clouds are gloomy, Wan Li condenses.
but we drink to our guest bound home from camp, and play him barbarian lutes, guitars, harps,
till at dusk, when the drifts are crushing our tents, and our frozen red flags cannot flutter in the wind.
we watch him through Wheel-Tower Gate going eastward, into the snow-mounds of Heaven-Peak Road.
and then he disappears at the turn of the pass, leaving a horse on the snowy sky.
Yulinling [1]
Liu Yong
is cold and mournful, and is late for Changting. The shower began to rest. [2]
There was no mood in all the doors, [3] nostalgia, [4] lanzhou urging hair. [5]
Holding hands and looking at each other with tears, I was speechless and choked. [6]
Thinking-going to smoke for thousands of miles, [7] the dusk sank into the sky. [8] [9] It should be a good time in name only.
Even though there are thousands of customs, who should I talk to? [1]
Note: [1] This tune was originally a tune of Tang Jiaofang. According to legend, Xuanzong of Tang Dynasty avoided An Lushan's disorderly entry.