What does the ancient poem Huashan mean?

Translation of the ancient poem Huashan;

Climbing to the top of the mountain, only the blue sky hangs over the top of Huashan Mountain, surrounded by peaks, and no peak is equal to Huashan Mountain.

Standing on the peak, looking up at the red sun, it's very near. Looking back at the white cloud, I only feel it hovering at my feet.

Original text:

There is only the sky above, not the mountains and the atmosphere.

Look up at the red sun and look back at the low white clouds.

Dynasty: Song Dynasty. Author: Kou Zhun. Selected from "Children's Graphics Ancient Poetry and Ancient Poetry Comics" edited by dorri Hou, Wei Fanghua and Yang Xia (1990.03), p. 128.

Extended data:

Appreciation of Huashan Mountain

Huashan was written by Kou Zhun, a politician and poet in the Northern Song Dynasty, at the age of seven. Strict layout and clear organization. On the basis of Huashan Mountain, the first couplet shows the relationship between Tian Zi, mountains and Huashan Mountain, highlighting the majestic and precipitous Huashan Mountain. The second part takes "I" as the center, first writing looking up, then writing looking back and looking down. What you see is bright and beautiful, with extraordinary momentum. Huashan is full of momentum and connotation. Young Kou Zhun's inner pursuit coincides with the wonders of Huashan Mountain, so magnificent poems stand out.

A Brief Introduction to the Author of Huashan

Kou Zhun (96 1- 1023), a politician and poet in the Northern Song Dynasty, was fair. Huazhou Xiatuo (now Weinan, Shaanxi) was born. 19 years old Jinshi. In the first year of Jingdezhen (1004), the Liao army invaded the Song Dynasty on a large scale. Kou Zhun insisted on resisting and urged Zhenzong to cross the river to personally expedition, which played a role in stabilizing the situation. Kou Zhun's poetic style is mournful, and his seven-character quatrains imply new words and are full of charm.

Selected from The Complete Works of Translation, Interpretation and Appreciation of Ancient Poetry in Primary Schools edited by Xu Zhaowu and Yang Peijing, 20065438+0 August 1 Edition, p. 139.

References:

Baidu encyclopedia yonghuashan