Author: Du Fu
what a majestic sight of holy Mountain Tai!? Out of Qilu, still visible the green peak.
the Maker endowed all the mystic Nature grace here, and? a day at once into dawn and dusk comes by..
colorful clouds lave? my bosom free and easy, and the birds fly back and forth before my strained eye..
once climbing to the top of the peek, one would see, the other mountains all appear dwarfs under the sky..
Translation Notes
How majestic is the towering Mount Tai? Walking out of Qilu, you can still see the green peak.
the magical nature gathers thousands of beautiful scenery, and the southern part of the mountain separates the early morning dusk from the northern part.
layers of white clouds, cleaning up the gullies in the chest; Return to the bird and fly into the eye of the scenery.
We must climb the peak of Mount Tai and overlook the mountains, full of lofty sentiments.