Tang dynasty: Han Yu
The new year has come, but there are still no fragrant flowers. In February, I was surprised to find that the grass has sprouted new buds. ?
Snow is too late for spring, and it is intended to fly for the flowers on the courtyard trees.
Translation:
A new year has come, but there are still no fragrant flowers. Until February, we were surprised to find that some grass sprouted. Snow also thinks that spring is too late, so it deliberately turns into a flower and flies around among the trees in the yard.
2. Early Spring Showing Eighteen Members of Zhang Shui Department/Early Spring Rain
Tang dynasty: Han Yu
There is a lot of silk in the sky above the avenue, which is as delicate and moist as butter. The grass is vaguely connected in the distance, but it looks sparse in the near future.
This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow.
Translation:
There is a continuous rain over the Capital Avenue. It is as delicate and moist as ghee. From a distance, the grass is faintly connected, but when you look closely, it looks sparse and sporadic. This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring in the city of green willows.
3. Peony in the Play
Tang dynasty: Han Yu
Fortunately, since the same opening is hidden, there is no need to lean together. Chen Ling also put on new makeup, which is the preference of the guests.
Shuang Yan inorganic brush away, bees think more about business. Things that have been thrown away for many years, today's column is clear for the time being.
Translation:
I am very glad that when these peonies bloom, they are luxuriant in foliage, so the flowers are faint, so they don't have to live together to compete for beauty, compared with lightness. When the morning comes, all the flowers are like new faces, but they all have shy and silent affection for the guests who enjoy the flowers.
Shuang Yan, who has no heart, is always flying around among the flowers, while amorous bees are circling among the flowers to collect honey. For many years, I have been too lazy to ask about the world, so that my eyes can't help but light up temporarily when I see these peony flowers on the fence.
4. "Two Poems in Late Spring"
Tang dynasty: Han Yu
Flowers and trees know that spring is about to pass, and they want to keep the pace of spring and pay more attention.
Even the fickle elm tree without beautiful colors is unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into snowflakes flying all over the sky.
Translation:
Flowers and trees all know that spring is back, and they all want to keep the pace of spring and compete with each other. Even beautiful flowers and elm money are unwilling to be lonely, dancing with the wind and turning into flying snow.
5. "Two Poems in Late Spring, Part Two"
Tang dynasty: Han Yu
Whoever receives the spring scenery will return it, and the slow green demon will not live.
Ulmus pumila can only walk leisurely along the catkins to the empty garden.
Translation:
Flowers and trees seem to know that spring is leaving, so they all try their best to compete for beauty. Yang Shuhua and elm pods don't smell of flowers, only that tidbits are flying all over the sky like snowflakes.