First, I am a humble room, but I am virtuous and despicable.
This is a humble house, but I don't feel humble because of my good character.
Second, The Humble Room Inscription is the original translation.
The mountain is not high, and the fairy is famous. The water is not deep, and the dragon is the spirit. I am a humble room, but I am virtuous. The moss on the stage is green, and the curtain grass is green. There is no Ding Bai who laughs and has a university. You can tune the pipa and read Jin Dian. There is no confusion, and there is no complicated form. Zhuge Lu in Nanyang and Ting Yun Pavilion in West Shu. Kong Ziyun: What's wrong?
The mountain is not high, but the fairy is famous. The water is not deep, and with the dragon, it seems to have aura. This is a humble house, but I don't feel humble because of my good character. The moss marks on the steps are green; The grass is green and reflected in the curtains. All the people who come here to talk and laugh are knowledgeable scholars. Those who have no shallow knowledge can generally play elegant guqin and read Buddhist scriptures written in clay. No music, no official documents. There is Zhuge Liang Caotang in Nanyang and Yangzi Yunting in West Shu. Confucius said, "What's so simple about this?"
Third, sentiment
Why is the main sentence in My Humble Room Inscription "I am humble, but I am virtuous." ?
When the high school teacher was in class, I read this article and thought the sentence was very short and easy to recite! Later, the teacher said:
The main sentence of My Humble Room Inscription is "I am a humble room, but I am virtuous."
I was wondering why this sentence is the main theme sentence, and the teacher added:
The purpose of this sentence is to get to the point and lay the foundation for the following introduction. Through the description of outdoor scenery, indoor people and things in the room, the author expresses his noble sentiment of indifference and embodies his noble character of not colluding with powerful people.
Indeed, the whole article describes many places, only this sentence reflects the author's psychology and what he wants to convey positively, and it is also an implicit praise for himself. This also made me feel that the ancients pursued the simplicity of external materials and constantly pursued the sublimation of the inside.
Is this sentence still useful in today's society
In fact, on the Internet, many people joke about this sentence. But it can also reflect a certain reality, because now is an era when material conditions are getting better and better. Many people no longer only value ideological sublimation, but also need to constantly pursue material things. But there is no denying that this sentence is still useful, because when a person's morality is good, he is willing to fight for it despite the poor material conditions.
The poems of the ancients are really worth tasting, no matter which era they are placed in, they all have their significance.
I hope my answer can help you.