Meaning: The pure white dew adds warm colors to autumn, and the light of the moon illuminates the world amidst the clear and shallow sound of water leakage. The dew was so heavy that the jewelry was wet, and every drop fell on the jade plate and disappeared. The wind swayed the bamboo leaves, frightening the resting birds away. The dew on the grass falls on the little bugs. The whole garden was full of life all night long, as if it were falling with the frost.
"Autumn Dew" - Yong Tao of the Tang Dynasty
The white dew warms the autumn colors, and the moon is bright and clear. The traces stained with beads are heavy and the jade plate is empty.
When the bamboo moves, the birds are frightened, and the sand is cold and dark. The garden is full of eternal night, gradually becoming like the frost.
Extended information
This poem describes the existence of autumn dew in detail and expresses the chant of autumn dew.
The poet Yongtao (about 789~873 years ago), courtesy name Guojun, was born in Chengdu. Works on Ci Fu. His major works include "Inscription on Junshan" and "Visiting a Friend's Villa in the West of the City".
Autumn dew falls, this happens unconsciously. On a cool morning, when you step outside, the smell of autumn dew is in the air, making you take a deep breath and smile knowingly. People and people, people and things, always have something in common. That secret passage, on a certain day and at a certain moment, we met unexpectedly, and with just a tap, we got to know each other. It's like meeting Qiu Lu.
Reference: Baidu Encyclopedia-Yong Tao