1. The original text of the leading "Fujian" is: "Frost invades Chinese grass and quicksand flies. I smell running water and go to the second clothes. "
2. The translation is: "The frost in the early autumn morning invaded the fragrant grass on the Han homeland, turning the green grass yellow. Dust flying in the desert in the north drifted across Longshan in the wind and swept south in succession. Under the above bad weather conditions and social background, I bid farewell to the tourists and heard the song "Leading Song" singing "Leading water, drifting along the mountain. I miss my whole body and float in the wilderness. "
Appreciation of the poems about seeing guests off at the dragon's head.
1. The scene depicted in the poem is full of emotions, creating a sad and sad atmosphere. The poet described the bleak and desolate scene brought by the frost to the grassland in the morning with "frost invading Chinese grass", suggesting that pedestrians are about to leave and their hearts are full of desolation and loneliness.
2. The quicksand flies for a long time further emphasizes the desolation and helplessness of this parting. Quicksand floats on Longshan Mountain, and travelers are about to disappear in the distance. This scene undoubtedly makes people feel helpless and sad.
3. The poet skillfully used musical elements to express his deep parting from the tune in "Leading Songs". "When you smell running water, you will get clothes." This sentence borrows the tune of "Song of the Dragon Head" and expresses the pain and reluctance of parting through the melody and singing of running water.
At the same time, the feeling of "two clothes on the road" also implies that the emotional bond between the traveler and the poet has been cut off, and this kind of pain and loss is beyond words. Through the language and images in his poems, the poet expressed his blessing to attract tourists and his expectation for a better future. Although parting is painful, the poet did not indulge in this emotion, but expressed his good wishes to the travelers through blessings and expectations.
5. This change and sublimation of emotion makes the theme of poetry more profound and extensive, and also makes the emotional bond between poets and travelers continue. This poem is compact in structure and clear in logic.
6. From describing the parting scene, to quoting the tune in Song of the Dragon Head, and then to expressing blessings and expectations, the whole poem is completed in one go, without unnecessary modification and embellishment. This concise and clear expression makes the theme of this poem more prominent and the emotion more sincere.