1, Wang Anshi, author of Yuan Ri? Song dynasty
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.
Translation:
In the sound of firecrackers, the old year passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
The rising sun shines on thousands of families, who are busy taking off the old peach charms and replacing them with new ones.
2. Li Shimin, the author of Yuan Ri? the Tang Dynasty
The high platform reflects the spring scenery, and the deep pavilion bathes in the morning sun.
Colorful flags are flying on the red palace wall, and the jade bead curtain hits the ladies' Yu Pei.
I followed the ancient rulers, ruled the country with courtesy, and finally made all parties stable and healthier.
Your majesty, the dense music of silk and bamboo that reverberates in the corridor.
The majestic and warm wind blew on the earth, and the emperor sang Conson's Cloud Map.
Will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and govern the country from the success and failure experience of ancient emperors.
Spring has come, the grass is bathed in the grass as before, and the plum blossoms are in full bloom as in previous years.
I want to cross the big river to the other side, but in the end I have to cross it by ferry.
Translation:
The high porch reflects the spring scenery, and the deep pavilion bathes in the morning light.
Colorful flags fluttered in the red palace wall, and the jade bead curtain reflected the Yu Pei of the ladies-in-waiting.
I followed the example of wise kings in ancient times and managed the country with humility and restraint, and finally made all directions stable and the world peaceful.
(Now) Your Majesty Dan is lined with halberds, and the corridor is filled with the joy of bamboo.
On the land of China, it is majestic and warm, and the emperor of Kang Sheng, Wang Zhidao, is rich.
I will inherit Zhou Wenwang's career, follow his precedent, and learn from the success and failure of the ancient emperors in governing the country.
Spring has come, the grass is still bathed in the spring breeze, and plum blossoms are in full bloom as usual.
I want to cross the huge river to the other side, but in the end I have to go there by boat.
3. Become the author of Yuan Ri? the Tang Dynasty
Dai Hang wished Yao first, and his temples were dim in the mirror.
It's a good idea to steal in front of the lamp. Tu Su shouldn't taste it first.
Translation:
When you come back in the evening, I wish you a toast. I have increased my age and life span, but I accidentally saw my gray temples in the mirror.
I secretly smiled at myself in the mirror. It seems that this Tu Su wine can't be tasted first.
4. Meng Haoran, author of Tianjiayuan Day? the Tang Dynasty
Bucket handle of the Big Dipper turned to the east last night and got up again this morning.
I am forty years old. Although I have no official position, I am worried about farming.
A farmer working in a field full of mulberry trees is carrying a hoe and working with a shepherd boy.
Tian said that this year's climate is abundant.
Translation:
Last night, bucket handle of the Big Dipper turned to the east. This morning, the new year began again.
I am forty years old. Although there is no official position, I am still worried about farming.
Close to farmers working in fields covered with mulberry trees, carrying hoes and working with shepherds.
Farmers speculate on this year's harvest, saying that this year is a bumper harvest year.
5, "New Year's Day accounts for Liu Yazi Huairenyun"
* * * Laughing and laughing for the New Year, Hongyan lady sent plum blossoms.
Everyone toasted each other in the toast to express their wishes for the New Year. After all the people were not satisfied, they tasted the tea of victory together and talked about current affairs.
Only loyalty can repay the motherland. Now the motherland is being invaded by foreign countries, and there is no place to seek comfort.
We celebrate the New Year in Chongqing, the alternate capital, singing and dancing, but don't forget Yan 'an, and let our Yaozhou Yan 'an Liberated Area prosper.
Translation:
Everyone got together to celebrate the arrival of the New Year. It was hilarious. Young comrades in Hongyan Village sent plum blossoms, which added to the festive atmosphere.
Everyone raised their glasses to wish each other and expressed their wishes for the New Year. After the banquet, everyone was still wanting more, sipping this cup of victory tea and chatting about current events.
Only loyalty can repay the motherland. Now the motherland is being invaded by foreign countries, and there is no place to seek a happy family.
We celebrate the New Year by singing and dancing in Chongqing, the capital, but don't forget Yan 'an. Let's wish the liberated areas prosperity.