You can read more here, in Chinese and English:)~
info.net/cgi-bin/bbs/topic.cgi?forum=53&topic=1717
Selected English Love Poems
1.
I AM THE WIND
I am the wind
I am the wind that wavers ,
I am the dancing wind
You are the certain land;
And you are the quiet land
I am the shadow that passes
Over the sand.
I am the shadow that passes over your land
I am the leaf that quivers,
I am the shaking leaf
You--the unshaken tree;
And you are the tranquil tree
You are the stars that are steadfast ,
You are the steadfast stars
I am the sea.
And I am the sea
You are the light eternal ,
You are the eternal light
Like a torch I shall die...
And I will go out like a torch
You are the surge of deep music,
I--but a cry!
You are the surge of deep music,
But I can only cry< /p>
2.
MISTRESS MINE,
WHERE ARE YOU ROAMING
Where are you going, my girl
< p>Mistress mine, where are you roaming?My girl, where are you roaming?
stay and hear! your true-love's coming
That can sing both high and low;
Stay and hear! your true-love's coming
That can sing both high and low;
Stay and hear! your true-love's coming
That can sing both high and low; p>
Listen! It will sing loudly
Trip no further, pretty sweeting,
Stop wandering around, beautiful lover
Journeys end in lovers' meeting--
Every wise man's son doth know.
Wandering will end at the meeting of lovers, every wise man's son knows.
What is love? 'tis not herafter;
What is love? If this isn't already
Present mirth hath present laughter;
Present joy, show laughter
What's to come is still unsure:
The future is still unpredictable
In delay there lies no plenty,--
There will not be many lies here
Then come kiss me, Sweet --and--twenty,
Then come and kiss me! Young beauty!
Youth's a stuff will not endure
Youth will be fleeting
3.
I TRAVELLED AMONG UNKNOWN MEN
I traveled among unknown men,
In lands beyond the sea;
I traveled among unknown men,
In lands beyond the sea;
I traveled among unknown men, Wandering
Nor, England! did I know till then
Until then I didn’t know there was a place called England
What love I bore to thee.
What kind of love can I give you.
'Tis past, that melancholy dream!
That was just a melancholy dream from the past!
Nor will I quit thy shore
I will not be stranded on your shore
A second time; for still I seem
To love thee more and more
This is not the first time, I seem to love you more and more
Among thy mountains did I feel
The joy of my desire;
Among your peaks, I enjoy the joy of desire
And she I cherished turned her wheel
Beside an English fire.
Beside the British hook fire, I held her in my arms and turned her wheels of desire
Thy mornings showed, thy nights concealed
The bowers where Lucy played;
In the pavilion where Lucy once played, your morning has appeared and your night has escaped
And thine too is the last green field
That Lucy's eyes surveyed.
And what Lucy's eyes surveyed is also your last green space.
FAREWELL, SWEET GROVES
Oh bye, sweet woods
Farewell,
Goodbye
Sweet groves to you;
Lovely groves
You hills, that highest dwell,
And all you humble vales, adieu.
< p>You are entrenched on the top of the hillYou wanton brooks and solitary rocks,
Swaying wanton and lonely
My dear companions all, and you, my tender flocks!
The only companions you and I have are those tame flocks
Farewell, my pipe, and all those pleasing songs, whose moving strains
Goodbye, my flute and all the happy songs, and the moving tensions
Delighted once the fairest nymphs that dance upon the plains;
Delighted, infinitely beautiful Fairies dance on the plain
You discontents, whose deep and over- deadly smart,
Your discontent is those deep and over-quiet pains
Have , without pity, broke the truest heart;
Sighs, tears, and every sad annoy,
That erst did with me dwell,
And all other's joy
That which accompanied my sighs, tears, and every sorrowful care
And all other joys
Farewell!Adieu,
Goodbye! Goodbye!
4.
Fair shepherdesses:
Beautiful shepherdesses
Let garlands of sad yew
Adorn your dainty golden tresses.
Let the yew garland adorn your fair curls
I, that loved you, and often with my quill
I , those who love you will always use this stem
Made music that delighted fountain, grove, and hill:
Play music to delight fountains, trees, and hills
>I, whom you loved so, and with a sweet and chaste embrace.
And I, whom you loved so, and with a sweet and chaste embrace.
( Yea, with a thousand rarer favors) would vouchsafe to grace,
(Yes, with a thousand rarer favors) would vouchsafe to grace,
I, now must leave you all alone, of love to pain:
I have to leave you now, and suffer from love
And never pipe, nor never sing again.
Never again No more playing my bagpipes, no more songs
I must, for evermore, be gone.
And therefore bid I you
Therefore I bless you
And every one,
and everyone
Adieu.
Goodbye
5.
MOONSHINE
Nonsense
To think if thinking
I must be alone: ??It is better to be alone
To love
We must be together. We must be together
I think I love you
When I'm alone I think I really love you
More than I think of you When we are together, love is far more than I think of you
When we're together.
I cannot think How can I think without love?
Without loving
Or love How can we love each other without thinking?
Without thinking.
Alone I love
To think of us together: to meditate when we are together
Together I think
I'd love to be alone. And when we are together, I long to be alone!
5.
She Walks in Beauty
She walks in beauty, like the night
She walks gracefully, like the night That dark night
Of cloudless climes and starry skies;
Like the season without any clouds and the starry sky
And all that's best of dark and bright
That is the best darkness and light
Meet in her aspect and her eyes:
Just like her appearance and her eyes< /p>
Thus mellow'd to that tender light
That tender light becomes more mellow because of this
Which heaven to gaudy day denies.
< p>Even the Dinner Day in Heaven will give upOne shade the more, one ray the less,
The more it is shaded, the more the light is gone
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Those weakened nameless grace
In every dark heart Wave from the tree
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
Or softly lighten her face
p>
And there, thoughts are revealed peacefully and sweetly
How pure, how dear their dwelling-place.
How pure, how dear their dwelling-place< /p>
And on that cheek, and o'er that brow,
Between that cheek and brow
So soft, so calm, yet eloquent,
p>
So gentle, so peaceful, and so touching
The smiles that win, the tints that glow,
The smiles of victory, the flowing richness
But tell of days in goodness spent,
Tell the day in goodness spent
A mind at peace with all below,
一 What a mind longing for peace
A heart whose love is innocent!
A heart full of innocent love
6.
Heart, We Will Forget Him Heart, we will forget him, Heart, we will forget him
You and I, tonight! You and me, just tonight
You must forget the warmth he gave, you must forget the warmth he gave you
I will forget the light. light
When you have done pray tell me, when you pray tell me
Then I, my thoughts, will dim.
Haste! 'lest while you're lagging Then please hurry up! Don't be disconnected
I may remember him! I may remember him
English Poetry
Angel
As I look into your eyes
I see an angel in disguise
like I've never been
here next to you near
and keep you by my side
Whenever i see you smile
I'll drop into a fairytale
Like a playful child
sleeping on the puffy cloud
Then the cloud disappeared
I fell all the way down to here
but you helped me to fight away my fears
I heard you whisper in my ear
all of the words i long to hear
of how you'll always be
here next to me
to wipe away my tears.
Author: 203.122.73.* 2005-6-3 17:59 Reply to this statement
--------- -------------------------------------------------- ---------------------
2 Reply: Some sad English poems
Bitterness
Standing still on the beach,
thinking of the hurtful speech.
Wondering why he had to be cruel,
and making the sand being washed away,
by my tears
through.....and through...
Didn't want to feel the wind of depression, < /p>
and will never give my heart to another person.
Tend to think that time could heal,
tortured .. struggled...
< p>but still feeling ill.Seaweed waved and sang,
feel the sour taste in my lung.
The perfect love was never found,
p>
sank into the pain...
and slowly drowned.
<
Naked i am in front of you,
but i'm too scared to even look at you.
Your eyes are like fire,
that shimmers in the guilty air.
You said that you are cruel, cold and dire
no one can ever stop your desire.
"I can" i said with a deep respire,
Don't you ever tell me
that you have a broken heart which no one can repair.
I knew you were gonna say that
fresh warm blood is all you require.
But what made you feel that
loving someone could make you tire?
You are desperate to end everything, < /p>
without noticing how much love
you are wasting.
We're disappointed in you,
and your despairing way of thinking.
But we'll never give up on you,
because we love you,
and will always be forgiving.
We don't expect you to hug us,
and appreciating.
As long as we see you smile,
nothing else could be more satisfying.
p>
Love can heal up everything,
and the priceless thing is loving.