Tang Dynasty: He Zhangzhi?
Young people leave home, old people return, and the local accent has not changed.
When children meet strangers, they will smile and ask where the guests are from.
I left my hometown when I was young and didn't come back until my twilight years. Although my local accent hasn't changed, my hair on my temples has become sparse. None of the children knew me when they saw me. They asked with a smile, where did this guest come from?
2. "Spring Dawn"
Tang Dynasty: Meng Haoran
Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep.
How many flowers fall after a stormy night.
In spring, it was dawn before I knew it. It was the chirping of birds that disturbed my sleep. It rained and rained last night. How many beautiful spring flowers have been blown down?
3. Huaying
Song Dynasty: Su Shi
The pavilion on the pavilion is another floor. I have asked the children to clean it several times, but how can the flower shadow be swept away?
Just cleaned up by the sun, also called the bright moon to send the future.
The flower shadows on the pavilion are layer after layer, and the children have cleaned them several times, but how can they be swept away? In the evening, the sun went down, and Huaying just retired, but the moon rose again and Huaying appeared again.
4. quatrains
Tang Dynasty: Du Fu
"Two orioles sing green willows, and egrets cover the sky."
My window framed the snow-covered western hills. My door often says "goodbye" to ships sailing eastward.
Two orioles sang softly among the green willows, and a neat team of egrets went straight into the blue sky. Sitting by the window, you can see the snow accumulated all the year round on Xiling Mountain, and ships from Dongwu, thousands of miles away, are parked in front of the door.
5. "Titian Chengnan Village"
Tang Dynasty: Cui Hu?
Last spring, in this door, the girl's face contrasted with the peach.
Today, I came here again. I don't know where the girl went. Only the peach blossoms are still there, smiling in full bloom in the spring breeze.
Last winter, in this door, the girl's face set off a bright peach blossom. When I came here again today, the girl didn't know where she had gone. Only peach blossoms are still smiling and blooming in the spring breeze.