1, plum blossom
Wang Anshi [Song Dynasty]
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.
translate
There are some plum blossoms in the corner, blooming alone in the cold.
I know from a distance that Bai Meihua is not snow, because there is a faint fragrance of plum blossoms.
2. Midnight Wu Ge Summer Songs
Li Bai [Tang Dynasty]
On the mirror lake, there are more than 300 miles, all of which are Ke and Ke.
Lunatone is picking lotus here, and all the people who come to see him are very anxious.
Less than a month after returning home, she was elected to the palace.
translate
More than 300 miles of Jinghu Lake are covered with lotus flowers.
Lunatone once picked lotus flowers here, which attracted tourists to watch and filled the Ruoye River.
Less than a month after returning to China, he was elected to the palace.
I heard that Wang Changling left and moved to Longbiao kiln to deliver this.
Li Bai [Tang Dynasty]
After the easy autumn, cuckoo clock, I heard you pass five streams.
My heart is full of sorrow, and the moon is full of sorrow. I will always follow you until Yelangxi.
translate
When the catkins are finished and Zigui crows, I heard that you were demoted to Long Biaowei, and you have to go through Wuxi.
I put my sad thoughts on the bright moon, hoping to accompany you to Yelangxi with the wind.
4. Ji Hai's Miscellaneous Poems (5)
Gong Zizhen [Qing Dynasty]
The vast sadness of parting extends to the setting sun, away from Beijing, riding a whip to the east, feeling that people are on earth.
I quit my job and go home, just like a flower falling from a branch, but this is not a heartless thing. It can be turned into the soil of spring and can also play a role in nurturing the next generation.
translate
The sadness of leaving Kyoto is like a wave of water extending to the distance of sunset. With a wave of whip heading east, people feel at the end of the world.
Flowers and branches are not heartless things, even if they turn into spring mud, they are willing to cultivate beautiful spring flowers to grow.
5. Peach blossoms in Dalin Temple
Bai Juyi [Tang Dynasty]
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
translate
April is the time when the flowers on the flat ground are dying, and the peach blossoms in the ancient temples in the mountains have just bloomed.
I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.