Author Li Shangyin? the Tang Dynasty
When you ask about the return date, it's hard to say, evening rain, Manqiuchi.
When * * * cut the candle at the west window, but talk about the rain at night.
When you ask about the date of return, it's hard to say clearly. A night of heavy rain in Bashan filled the autumn pool. When can I go back to my hometown, cut candles with you at the west window, and tell each other about my thoughts in the rainy night tonight?
2. Letter to Secretary Ling Huchong
Author Li Shangyin? the Tang Dynasty
You are the cloud of Songshan, and I am Qin Chuanshu, who has been away from home for a long time; Thousands of miles away, you sent a letter of sympathy.
Please don't ask me about the joys and sorrows of Lao Liangyuan; I am like a disease in the autumn rain, Sima Xiangru.
You are Song Shanyun, and I am Qin Chuanshu, who has been away from home for a long time; Along the way, you sent a letter of condolence. Please don't ask me the joys and sorrows of this old guest in Liangyuan; Like Sima Xiangru, I got sick in the autumn rain in Maoling.
3. "Being"
Author Li Shangyin? the Tang Dynasty
The beauty behind the mica screen is particularly beautiful, but it is too cold for a short time in winter in Beijing.
Married a high-ranking official's husband for no reason, not loving warm incense, but wanting to ascend the throne early.
The beauty behind the mica screen is particularly charming. The cold winter in Beijing has passed, but she is afraid of a short stay in the spring night. I married the husband of a high-ranking official for no reason, but I don't like warm Elsholtzia. I just want to go to the early court.
4. Chang 'e
Author Li Shangyin? the Tang Dynasty
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
Through the screen decorated with mica, the shadow of the candle gradually faded. The milky way sank and the morning star disappeared. Chang 'e regrets being lonely and stealing the elixir. Now only the blue sky and blue sea accompany her with a lonely heart every night.
5. "Jia Sheng"
Author Li Shangyin? the Tang Dynasty
The propaganda room invited the sages to meet the ministers, and Jia was even more incoherent.
Poor midnight is unprecedented, and Mo Wen people ask ghosts and gods.
Emperor Wen of Han asked the relegated minister in the propaganda room that Jia Yi's talent and demeanor were unparalleled. Chatting late into the night, Wendi moved his knees close to him, but unfortunately he didn't care about the people but only about ghosts and gods.