The thatched roof of the hut is low and small, and the stream is covered with green grass.
When you are drunk, your voice is charming and your hair is white.
The eldest son is hoeing bean creek in the east, and the second son is knitting a chicken coop. He likes children scoundrels best, lying at the head of the stream peeling lotus flowers.
Meaning:
The eaves of the hut are low and small, and the stream is covered with green grass. Wu dialect, slightly drunk, sounds gentle and beautiful. Whose is that old man with white hair?
The eldest son is weeding in the bean field on the east side of the stream, and the second son is busy knitting chicken cages. My favorite is my youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling off the lotus just picked.
Qing Ping Le Cun Ju is the work of Xin Qiji, a great poet in the Southern Song Dynasty. This word describes the environment and life of a rural family of five, in order to show the beauty of human feelings and the interest of life. The author vividly describes the different faces and patterns of this family and the beautiful farm life, which has a strong flavor of life and shows the author's love for the peaceful and quiet life in the countryside. The whole poem vividly depicts the rural customs by line drawing, showing a fresh and hearty style.
Creative background:
This word was written by Xin Qiji in his leisure time by the lake. Because Xin Qiji has always insisted on patriotism and resistance to gold, he has been rejected and hit by the ruling capitulators since he returned to South at the age of 2/kloc-0. Since the age of forty-three, he has not been in office for a long time, so that he has lived in Xinzhou (now Shangrao, Jiangxi) for twenty years. The disillusionment of his ideal made him pay more attention to rural life in seclusion and wrote a lot of leisure words and pastoral words. This song "Qingpingle Village Residence" is one of them.
Xin Qiji (165438+May 28th 040-1207-65438+1October 3rd), a native of Licheng County, Jinan City, Shandong Province (now Sifengzha Village, Yao Qiang Town, Licheng District, Jinan City), was an uninhibited poet of the Southern Song Dynasty in China, with the word dragon in it, and was also called Su. Xin Qiji was born in the State of Jin. He is a teenager who resists the return of gold to Song Dynasty. He served as an envoy of Jiangxi and Fujian. Posthumously presented to Shi. There are more than 600 existing ci poems, and strong patriotism and fighting spirit are the basic ideological contents of his ci poems. Famous ci poems include I love to fetch the lake with water, it is easier to touch the fish for several storms, Manjiang is living in the south of the Yangtze River, you have been to the north of Qin Dynasty, and Xijiang travels in the middle of Huangsha Road at night. Xin Qiji's artistic styles are diverse, mainly bold and unconstrained, and he has written ten pieces of Nine Comments on the Beautiful Piano, with more than 600 words, all of which are strategies for war. His lyrics expressed patriotic enthusiasm for restoring national unity, poured out his grief and indignation, and condemned the humiliation and peace of the rulers at that time. There are also many works that praise the rivers and mountains of the motherland. He has a wide range of subjects, is good at using predecessors' allusions, and has a heroic style, but there is no lack of delicacy and gentleness. Xin Qiji died in the autumn of12007, at the age of 68, because of disagreement with the ruling pacifists.