Translation of Ancient Poems in Beikou, Zhao Xiaoguo

Zhao Xiaoguo Beikou's ancient poems are translated as follows:

The wind and sand blew ten miles across Yanzhou. When I opened my eyes, I suddenly saw clear water. The green poplars are reflected on the small bridge on the water. I excitedly counted the fishing boats and Bai Ou on the river over and over again.

Zhao Xiaoguo Beikou is a poem by Cha Shen Xing, a poet in Qing Dynasty. Original: Ten miles of wind crossed the state, and suddenly I opened my eyes to see the clear stream. Pingqiao Road is among the trees of Populus euphratica, and the number is Bai Ou's fishing boats.

About the author: Cha Shen Xing (1650— 1727), a native of Haining, Zhejiang. The first name was Heilian, the word is Xiazhong, and later it was renamed,No. Tashan, No. Check the site. The white temple was built at the beginning of the night, because the number was white at the beginning. Huang Zongxi, with a low academic background. Fine "Yi" as a poem, banned by name. In the thirty-second year of Kangxi (1693), he was admitted to the Jinshi, and in the forty-first year (1702), he was called into Zhinan's study, and soon he was awarded the title of Jinshi. Jishi Shu was selected, and imperial academy was awarded the editing and editing, which was compiled in the scattered library.

In forty-eight years (1709), I went to Wuyingdian Bookstore to compile Pei Yunwen Fu, and the book was completed. He went home because of illness and died in the forest. There are Poems of Quiet Night Hall and Supplement to Dongpo's Chronological Poems, whose poems draw on the strengths of Song people without losing their disadvantages. They are a generation of masters in the early Qing Dynasty. Their poems are modeled after their cousin Zhu Yizun. They can learn from others' strengths, not stick to one pattern, and win with simple description and emotional charm.

Tea is one of the six famous poets in the early Qing Dynasty, and is known as the leader of southeast poetry after Zhu Yizun. It has an important influence on the Song School in the early Qing Dynasty, and it is a mainstay and a master. Cha has made great achievements in poetry creation, poetry art research and poetry theory research. He wrote more than 10,000 poems in his life and was a prolific poet. His poems are based on the Tang and Song Dynasties, with the Song Dynasty as the leader. He learned from Su Shi in the Song Dynasty and affirmed Huang Tingjian and Lu You as a whole.

The poetic style is fresh and meaningful. He is famous for his artistic description and has a great influence on Yuan Mei and the school of spiritualism. His main works are Poems, Poems of Quiet Night Hall, Twelve Poems at the Beginning of Tea, etc.