Thunder on the sea, waterfall in the river, whose poem?

It's a poem by Fan Zhongyan in the Song Dynasty, which comes from He Yun makes people watch the tide. The poem describes what the tides have seen and heard, cherishes the memory of the ancients and expresses the poet's praise for the tidal landscape.

original text

Ask about Hua Dong wine and where the tide came from. Ning Fei is full of gas and loses money every month. Angry Mid-Autumn Festival, Xiong Hao rings in the middle of the night.

Where clouds blend, snow-capped mountains are on the way. Thunder gathers in the sea, and the waterfall in the middle of the river is horizontal. Huge earthquake prevention, the wind that the group expects.

If the dragon fights, it will be as urgent as rain and hail. Meet the eternal letter. See you later. It is difficult to break the waves, but it is possible to drive the mountains.

Wu Xu is a fairy, which makes him famous.

translate

Holding wine, ask when the tide will rise in the East China Sea. It's not the sky breathing, but it keeps fluctuating with the moon's profit and loss. Especially in the Mid-Autumn Festival and late at night, the tide is surging and the sound is magnificent.

Tides are like clouds, like towering snow-capped mountains. The sound of the sea is like thunder and a waterfall in the middle of the river. Huge waterproof walls are like earthquakes, and groups of ships are sailing in the wind.

The tide is like a dragon fighting, like the sound of heavy rain and hail shocking people. When the tide comes, we all know that there has been faith since ancient times. When the tide recedes, we will see that all rivers are as calm as ever. There is no end to breaking the waves and driving the mountains.

If Wu Zixu has a spirit in the sky, it will also show its power.

Extended data:

Poetry appreciation

The first sentence begins with a question, pointing out that the ebb and flow of the tide has a long history and I don't know when it began. Next, through the description of hearing, sight and feeling, the magnificent scene of Qiantang spring tide is displayed.

The second couplet and the third couplet wrote the law of the ebb and flow of the tide: the moon is full and the moon is poor, and the Mid-Autumn Festival is even worse in the middle of the night. The next step is to describe what you hear, see and feel. The tide is like a cloud, snow-capped mountains and waterfalls run down from a height, and enter the dragon is quite spectacular; The tide is thunderous and shocking. That sounds shocking. The author doesn't have many figures, and it's really a big hand to describe what he saw and heard about the tides as if he were there.

Finally, remember Wu Zixu with the legend of the tide god. Wu Zixu has been regarded as the "tide god" in past dynasties. From monarchs to civilians, the wind of offering sacrifices to "tide gods" is prevalent. During the Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, hundreds of monarchs and ministers offered sacrifices and sacrifices to Shen Chao. Fan Zhongyan can't avoid custom. In addition to praising the spring tide, it also shows China's reverence for nature in ancient times, which also reflects the limitations of the ancients' understanding of natural phenomena such as tides.

Baidu encyclopedia-harmony makes people watch the tide.