Qingxi inspired my heart to be quiet. Its water color is different from other rivers.
Excuse me, Xin 'anjiang, which is famous for its clarity, where can it be as clear as this?
People are boating in the mirror, and birds are flying in the screen.
In the evening, the orangutans began to cry, and sadness infected the travelers.
Second, the original text
The water in Qingxichuan makes me clear that its water color is different from other rivers.
Excuse me, where can I see the new river in Qing' an so clearly?
The man seems to be walking in the mirror, and the bird seems to be flying in the screen.
Towards evening, the apes began to lament, but they could not infect the wanderers in the distance.
Third, the source
The whole Tang poetry and the journey of Qingxi
Extended data
First, the creative background
This poem was written when Li Bai visited Chizhou (now Guichi, Anhui Province) in the autumn of Tianbao 12th year of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty (753), when Li Bai visited Xuancheng in Tianbao 13th year (754) and when Li Bai went to Qiupu in Tianbao 14th year (755).
Chizhou is a scenic spot in southern Anhui, and most of the scenic spots are concentrated on the banks of Qingxi and Qiupu. Qingxi originated in shitai county, like a jade belt, it winds through Guichi City, joins Qiupu River and flows out of the Yangtze River. Li Bai wrote many poems about Qingxi when he visited Qingxi.
Second, the appreciation of works
This is a lyric poem with a blend of scenes, which deliberately describes the clarity of Qingxi water and entrusts the poet's feelings of being fond of being clear and disgusted with turbidity.
Three. Brief introduction of the author
Li Bai (70 1 ~ 762), whose name is Taibai, is a violet layman. He is the most unique and greatest romantic poet after Qu Yuan. He has the reputation of "poetic immortal" and is also called "Du Li" with Du Fu.
His poems are mainly lyrical, showing the arrogant spirit of contempt for powerful people, expressing sympathy for people's sufferings, being good at depicting natural scenery and expressing his love for the mountains and rivers of the motherland. The poetic style is magnificent and bold, the imagination is rich, the language flows naturally, the melody is harmonious and changeable, and it is good at absorbing nutrients and materials from folk literature and myths and legends, which constitutes its unique magnificent and gorgeous color and reaches the peak of poetic art in the prosperous Tang Dynasty.
There are more than 1000 poems, including 30 volumes of Li Taibai's Collection.
Baidu encyclopedia-Qingxihang