Ding Fengbo's full text

Full text: On March 7th, it was raining on Hu Sha Road. The rain gear comes first, and the peers are in chaos. I didn't know it at first, but when I found out, I pretended to use this word. Don't pay attention to the beating rain in the forest. Mei sings a long whistle and walks leisurely.

Bamboo poles and sandals are more dexterous than riding horses. What's to be afraid of? A raincoat and hemp fiber, despite the wind and rain, still live my life.

The coolness of spring breeze awakens my wine, and the cold begins to be cold, and the peak of the sun is the sun, but it is satisfied in time.

Looking back at the place where I met the wind and rain, going back, for me, there is no wind and rain, but it is still sunny. Don't pay attention to the beating rain in the forest. Mei sings a long whistle and walks leisurely.

Bamboo poles and sandals are more dexterous than riding horses. What's to be afraid of? A raincoat and hemp fiber, despite the wind and rain, still live my life.

The coolness of spring breeze awakens my wine, and the cold begins to be cold, and the peak of the sun is the sun, but it is satisfied in time.

Looking back at the place where I met the wind and rain, going back, for me, there is no wind and rain, but it is still sunny.

On March 7th, Hu Sha was caught in the rain, and the servant with rain gear left early. People in the same company feel embarrassed, but I don't think so. After a while, it cleared up, so I made this word. Ignore the sound of rain beating on forests and leaves. You might as well take a leisurely walk while singing and whistling.

Source: Ding Fengbo is Su Shi's Ding Fengbo. Don't listen to the sound of beating leaves through the forest.

Creation background: This poem was written in the fifth spring of Yuanfeng, Song Shenzong (1082), which is the third spring when Su Shi was demoted as an assistant envoy of Huangzhou (now Huanggang, Hubei) because of Wutai poetry case. The poet and his friends went out in the spring when a storm suddenly came. Friends were deeply embarrassed, but the poet didn't care, took it calmly and walked slowly.

Appreciation: this word is a work that expresses a person's mood when he is drunk and caught in the rain. Despite repeated setbacks in adversity, the poet's behavior of walking in the rain shows his stubborn character and broad-minded mind. The whole word is emotional and humorous.

Revelation: All kinds of life, whether hard or beautiful, are real life. In fact, each of our lives is made up of such ups and downs and storms. Only by experiencing them can we be honored or humiliated. This is the real life and the only way for everyone!