light purple
My mother took me to the yard to plant some lilac trees.
Lilac trees soon grew beyond my height. I often stand in front of the lilac tree and observe its changes. In early spring, young leaves look like hearts. Then, purple or white clouds appear on its branches, which are made up of many small flowers.
In autumn, it picked the flat fruit, and soon after, winter came, but the lilac tree took off all its green clothes, revealing its thin body, making its branches endure the cold attack of MINUS 40 degrees. At first, I was worried that this delicate little tree would freeze to death. But in the early spring of the following year, it began to grow branches, leaves and flowers. In that bitter era, I often didn't feel the fragrance of cloves.
Sometimes you will find crystal tears on its petals. Has it also tasted the bitterness of the world? The teacher said that lilacs have four small petals. But my Russian classmates secretly told me that there were five petals left. If you find five lilacs, you will find happiness. At this time, you can't let happiness run away, you should eat it at once.
This may be a Russian custom? From their customs, it is not difficult to see their eagerness for happiness. At that time, we were all children, and we didn't know if happiness needed to be fought for. We boys and girls get together and grab five lilacs as long as we find them. I don't know how much I ate.
Extended data:
About the author:
Gao Mang (1926-201710.06), pen name Ulan Khan,1926 was born in Harbin. Long-term work in Sino-Soviet Friendship Association and foreign literature research institutes at all levels, engaged in translation, editing, Russian-Soviet literature research, cultural exchanges between China and foreign countries and friendly activities with foreign countries; At the same time, he is engaged in literary and artistic creation.
20 1 165438+2003 10. In October, Gao Mang won the best Chinese translation award of Russian contemporary literature in Russia-New Century for his translation of Akhmatova's narrative poem Requiem.
On 20 17, 10/6, the translator Gao Mang died in Beijing at the age of 9 1.
Author of Long Time No See, Moscow! Collection of essays such as Dead Tree, Journey to the Holy Mountain and Lilac.
Ba Jin and His Teachers is collected by China Modern Literature Museum. Portraits of Pushkin, Tolstoy and Gorky are collected by foreign literature museums or memorial halls.
Baidu encyclopedia-gaomang