Tears rolled down her sad and pale face, just like the spring rain on pear flowers. Tang Bai Juyi's Song of Eternal Sorrow
Lonely and sad, tears are always flowing on my face, like pear flowers with rain in spring.
Clouds are like clothes, flowers, and capacity, and the spring breeze blows the threshold to show off China. Qing Ping Diao Yi by Tang Li Bai
Your appearance and dress are so beautiful that even white clouds and peonies will dress you up, and the spring breeze will sway and gently brush the railing. Beautiful peony flowers will appear more gorgeous in the crystal dew, and your beauty is really like a fairy.
Peach blossoms are in full bloom, colorful and fiery red. The Book of Songs Yao Tao in the Pre-Qin Period
Peach blossoms are in full bloom, bright red as fire.
If you don't spit, you will be angry. Cao Zhi's Luoshen Fu in Wei and Jin Dynasties
The translation hasn't been exported yet, but it's fragrant.
There are beautiful women in the north. Unique and independent. Love the city. Look after this country again. Li Han's Song of Yan Nian Li Yannian
There is a beautiful girl in the north, independent and secular. She looked at the soldiers guarding the city. The soldiers laid down their weapons and the walls collapsed. She glanced at the emperor who ruled the world. The emperor fell in love and the country fell!
In Yangzhou, the spring breeze blows all over Sanli Long Street. With beaded curtains, no one can match her beauty. Tang Du Mu's Two Farewells
Looking at the young beauty in Shili Long Street in Yangzhou City, there is nothing like her rolling up bead curtains and making up.
If purlin is stunning, she is as graceful as Youlong. Cao Zhi's Luoshen Fu in Wei and Jin Dynasties
Translation is like flying rainbow and soft as Youlong. Later used to describe a woman as light as a swan.