The withered mulberry trees sing cicadas, and the intersection of Xiaoguan in August is crisp in autumn.
Through the gate and back, along the way, nothing but yellow reeds and grass.
Heroes come to you and the ice, and they bury their lives in the dust.
Learn to boast about brave rangers and horses.
Precautions:
1, Youhe: Youzhou and Bingzhou, now part of Hebei, Shanxi and Shaanxi.
2. Ranger: refers to a brave and arrogant person who despises life.
3, sigh: I am extraordinary.
Rhyme translation:
Cicada chirps in the withered mulberry forest, and autumn is crisp on Xiaoguan Road in August.
After entering the fortress, the climate became cold, and the inside and outside of the pass were all yellow reeds.
Heroes who have come to Shanxi and Hebei since ancient times are always accompanied by sand and dust.
Don't be like that brave ranger who boasted about his war horse.
Comments:
? This Yuefu song is written about non-war. The poem was banned by the frontier defense several times, but the teenagers were warned not to boast of force and express their feelings of non-war. Write frontier fortress autumn scenery, infinite Sha Xiao sadness, write frontier defense, expressing deep sympathy; Advise all the teenagers in the world, it sounds real and tell the truth. "And the dragon war came to Jun and Bing, and they were all * * * dusty", while William Wang's "Drunk in the battlefield, how many people fought in ancient times" can be described as a heroic view, with the same effect and touching. ?
Three hundred Tang poems-Wang Changling-Xia Sai's first song-original text, translation and appreciation