1, vernacular translation:
The mountain is not high, as long as there are immortals living there, they will be famous; The water is not deep, as long as there is a dragon dwelling, it will show the gods. This is a humble room, which is famous for my virtue. Moss climbed the steps and dyed green, and the grass was reflected in the bamboo curtain, making the room blue. All the people talking and laughing here are knowledgeable people, and there are no ignorant people coming and going. You can usually play the elegant guqin and read the rich classics written by Tao Jin. There is no complicated music to disturb the hearing, and there is no paperwork to make the body and mind tired. Like Zhuge Liang Cottage in Nanyang, like Yang Ziyun Cottage in West Shu. Confucius said, "What's so simple about this?"
2, poetry appreciation:
"Humble Room Inscription" is selected from 608 episodes of "Quantang Wen" written by Liu Yuxi, a poet in the Tang Dynasty. Humble room inscription integrates description, lyric and discussion. By describing the elegant environment and master's elegant demeanor of the "humble room", I express my honest and clean feelings. The article uses contrast, line drawing, implication, allusion and other techniques, which has a strong sense of rhythm. Reading stones is natural and smooth, and songs are memorable, which makes people memorable. The article shows the author's attitude towards life, that is, not following the customs, being honest and honest, and not seeking fame and fortune. It expresses the author's noble and proud sentiment and reveals the author's poor and happy seclusion interest.
3. Liu Yuxi: Liu Yuxi (772-842), a native of Luoyang, Henan Province, claimed to be "born in Luoyang" and called himself a native of Zhongshan. The first one is Zhongshan, Wang Jing and Liu Sheng. A writer and philosopher in the Tang Dynasty, he was called a "poet".