Independent cold autumn, Xiangjiang River north, Orange Island. You see the mountains and plains, and the layers of forests are all dyed; The river is full of water, and hundreds of people compete for the flow. The eagle strikes the sky, the fish is shallow, and all kinds of frost fight for freedom. Sad trance, already!
Translation:
Standing alone in the cold autumn, quietly watching the Xiangjiang River flow northward, on the bank of Orange Island. Looking at Qianshan, all the water is dyed red, and the layers of trees are completely dyed; The river is clear and transparent, and hundreds of ships rush by. The eagle flies in the sky, the fish swims in shallow water, and everything is fighting for freedom under this frosty sky. I feel sad and confused and no longer exist.
Knowledge expansion:
1, describing the scenery:
The original text of Xie Tiao Building in Xuanzhou depicts the beauty of autumn with Xiangjiang River and Orange Island as the background. The author described the magnificent scenery of mountains and rivers with vivid brushstrokes, describing that the mountains are all red, the forests are all dyed and the rivers are clear, showing the beauty and magnificence of nature.
2. Describe animals:
It is mentioned in the original text that the eagle strikes the sky and the fish is shallow. It depicts the eagle spreading its wings in the sky and the fish swimming in shallow water. These descriptions add vitality and reflect the vitality and freedom of creatures in nature.
3. Describe the freedom of all things:
The author expresses his yearning and thinking about freedom by describing all kinds of frosty days fighting for freedom. The variety here includes all kinds of creatures, who compete for freedom under the frosty sky, showing the power and pursuit of life.
4. Describe emotions:
The last sentence is sad and trance, gone! Expressed the author's inner feelings. Although the beautiful scenery and vivid animal images were described earlier, the author felt sad and confused inside. This emotional change adds a touch of sadness to this poem.
Xie Tiao was a writer in the Tang Dynasty, and Xie Tiao House in Xuanzhou is one of his representative works. This poem expresses the yearning for freedom and thinking about social phenomena in the form of scenery, and describes the helplessness and contradictory feelings of life and destiny. Xie Tiao often expresses natural scenery and human emotions in his works, and his works bring us a lot of inspiration and thinking.