In the afternoon, I dreamed of the bottom of the boat, and the fragrance filled the West Lake. The sound of heavy rain hitting the tent surprised the dream at first. Commentary: I slept in the summer afternoon and dreamed of boating among the lotus flowers in the West Lake. The lake is full of smoke and water, and the lotus is fragrant. Suddenly, a shower like a bean sieve hit the awning, making a sound of "flapping" and "flapping", which woke me up from my dream of enjoying the lotus in the West Lake. The title of the poem: Zhao Jun complains and praises the lotus for rain. Real name: Yang Wanli. Nicknames: Yang Tingxiu, Yang Chengzhai, Yang Wenjie and Mr. Chengzhai. Font size: the word is quite beautiful. Time: Song Dynasty. Ethnic group: Han nationality. Place of birth: Jishui, Jizhou. Date of birth:1127 65438+1October 29th. Time of death: June 6, 2006. Main works: See Lin Zifang at dawn in Jingci Temple, Xugong Store in a new city, Injury to Spring, Sleeping in Early Summer, Seeing the Earth, etc. Main achievements: poetry creation, creating a "sincere style"
We will give you a detailed introduction of "the sound of heavy rain hitting tents" from the following aspects:
First, the full text of "Zhao Jun complained, singing lotus and listening to the rain" Click here to view the details of "Zhao Jun complained, singing lotus and listening to the rain"
In the afternoon, I dreamed of the bottom of the boat, and the fragrance filled the West Lake.
The sound of heavy rain hitting the tent surprised the dream at first.
However, it is a pool that jumps in the rain, and the real beads are still together.
Gather like a nest of mercury, and clear the waves.
Second, Yang Wanli's other poems
Xiao Chi, Jingci Temple sent three poems by Lin Zifang and Prime Minister Yu, taking a nap in early summer and strolling in the garden in early autumn. Three. notes
Boat: A boat.
Smoky water: misty water.
Awning: The sound of rain falling on the awning.
Zhu Zhen: That is, pearls. Round as a bean, milky white and shiny, it is found in the shells of some mollusks (such as mussels). It is a precious ornament and can be used as medicine.
Mercury: a metaphor for water droplets.
Bibo: Clear water.
Four. translate
In the afternoon, I dreamed of the bottom of the boat, and the fragrance filled the West Lake. The sound of heavy rain hitting the tent surprised the dream at first.
I slept in the summer afternoon and dreamed of boating among the lotus flowers in the West Lake. The lake is full of smoke and water, and the lotus is fragrant. Suddenly, a shower like a bean sieve hit the awning, making a sound of "flapping" and "flapping", which woke me up from my dream of enjoying the lotus in the West Lake.
However, it is a pool that jumps in the rain, and the real beads are still together. Gather like a nest of mercury, and clear the waves. (Xie Qingbo: Pan Qingbo)
I thought I was enjoying the lotus flowers in the West Lake, but I ended up having a lunch break at home. A sudden rain, lotus leaves hit the pool, I woke up. After waking up, I looked at the lotus pond in the yard. The rain beat against the lotus leaf and the raindrops jumped up and down. Glittering raindrops gather and scatter, scattered like broken pearls, bursting around, dazzling, and finally gathered in the center of the leaves, like a nest of sparkling mercury.
Verb (abbreviation of verb) appreciation
In a relaxed and lively style, this poem describes his dream of boating in the West Lake and being awakened by the rain.
In the first part, I dreamed of boating at the flower bottom of the West Lake, and a shower woke me up from my dream. "Dream of the bottom of the boat in the afternoon, and the fragrance is full of smoke and water in the West Lake." "boat", a small boat; Flower bottom, flower bottom. The poet took a nap and dreamed that he was swimming in a boat under the lotus in the West Lake. On the smoky water, the fragrance of the lotus was overflowing. Although these two sentences are written in a dream, they are lifelike, like a wonderful ink painting and a light sketch, which outlines the outline of lakes and mountains and presents them to readers. "The rain hits the tent, and the dream is shocked." Suddenly, the sound of heavy rain hitting the awning woke him up from his dream. In an instant, the previous boat, lotus flower and smoke water suddenly disappeared. It is conceivable that the poet still has some nostalgia for his dream at this time, and he regrets that the rain interrupted his dream.
The next film is about what you saw when you woke up, which is in harmony with your previous dream. "But it's a pond jumping in the rain, and the real pearls are scattered and gathered." The word "yes" connects the front and the bottom, linking dreams with reality. It turned out that the "sound of sudden rain beating on the tent" I heard in my previous dream was the sound of a lotus leaf in front of my door when I opened my eyes. The word "jump" means it's raining hard, which echoes the word "hit" in the previous film. The beads of rain are alive and kicking on the lotus leaf, like pearls. The "beads" were scattered by the rain and gathered again. It is difficult to extract such a beautiful sentence without careful observation. "Gather into a nest of mercury, and sweep away the waves." Take the word "mercury" as a metaphor, vividly write the appearance of water drops rolling and gathering on the lotus leaf. Raindrops gather into a nest like mercury. At this time, the leaves can't bear its weight, and the accumulated water on the leaves will be poured into the pool. The four verbs "tiao", "san", "ju" and "xie" are used together. Rain hits the lotus leaf, and the water drops on the surface of the lotus leaf roll, and repeated scenes are vividly written.
The words are ingenious in conception, novel in artistic conception, written in contrast with reality, tortuous and hierarchical, full of changes, like glittering pearls rolling in a green "disk"; As if smelling the fragrance of lotus, it has a strong artistic charm.
Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to view more detailed information about Zhao Jun's complaints about Yu He.