1. A stream of green water is filled with spring rain, half of the bank is clear of mountains and half of it is sunset. ——From "Chiheyi" by Zha Shenxing of the Qing Dynasty
Vernacular interpretation: The green water in the stream is because the spring rain has just fallen, and most of the green mountains on both sides are bathed in the glory of the setting sun.
2. It was a blushing place just before the rain, with a few wisps of soft green and smoke. The beautiful soul disappears before the sunset. ——From the Qing Dynasty: Nalan Xingde's "Huanxisha·Who is not pitiful when wandering"
Vernacular interpretation: The petals of a red flower in front of you have just been wetted by the spring rain, and the tender willows are swaying in the wind in the mist. . The beautiful scenery before the sunset makes the girl dream.
3. It has started to clear up after rain in Phoenix Mountain, the water and wind are clear, and the sunset is bright. ——From the Song Dynasty: Su Shi's "Jiangchengzi·Jiangjing"
Vernacular interpretation: At the foot of Fenghuang Mountain, it has just rained. After the rain, it is clear, the clouds are clear, the wind is clear, and the sunset is bright.
4. After the rain, the green curtains of the small shop are exposed, and the sun sets among the mangrove trees in the remote village. ——From "Chihe Station" by Zha Shenxing of the Qing Dynasty
Vernacular interpretation: After the rain, I sit in a small shop and watch the sunset of the maple trees in the countryside through the green curtain.
5. The clouds disappear and the rain falls, and the color shines brightly in the area. The setting clouds and the solitary owl fly together, and the autumn water and the long sky are the same color. The fishing boat sings late, and the sound is heard on the shore of Pengli. The wild geese are frightened by the cold, and the sound is broken by the Hengyang Pu. ——From the Tang Dynasty: Wang Bo's "Preface to Prince Teng's Pavilion"
Vernacular interpretation: It is just after the rain and the sky is clear, the rainbow disappears and the clouds disperse, the sun is bright, the sunset and the lone wild geese fly together, the autumn water and the long sky become one. . In the evening, the singing from the fishing boats echoed along the shores of Pengli Lake, and the geese screamed as they felt the cold, and their calls ended at Hengyang Pu.