The classic verses of National Day wedding blessings include phoenix bun with gold mud ribbon and dragon pattern jade palm comb. This sentence comes from "Nan Gezi·Phoenix bun with gold mud belt" written by Ouyang Xiu in the Song Dynasty. The original text is as follows:
Phoenix bun with gold mud belt, dragon pattern jade palm comb. Walking under the window, we smile and support each other, and the love and thrush are deep and shallow?
I have been using my pen to lean against people for a long time, and I am just trying my hand at describing flowers. While I was busy with my embroidery skills, I asked with a smile how the word "鸳鸯" came into being in writing?
Translation:
The towering bun is like a phoenix, the gold hairband is shining, and a jade comb engraved with dragon patterns and shaped like a palm is inserted horizontally in the bun. He looked at the mirror carefully, held his husband's arm, and asked intimately: How are your eyebrows done?
Her delicate hands fiddled with the pen barrel, and she leaned against Lang Jun for a long time. Then she got up and tried to draw the embroidery pattern. She wasted the embroidery time in vain, and asked Lang Jun with a smile: How should I write the mandarin duck?
Analysis: "Nan Gezi·Fengji Golden Mud Belt" is a lyric work by Ouyang Xiu, a litterateur in the Song Dynasty. This word expresses the newlywed life of a young couple by describing the bride's behavior. The first part depicts the bride putting on makeup. In order to win the favor of her husband, she dresses herself up carefully and even deliberately asks if her eyebrows are done properly. The second part depicts the bride doing her embroidery, which delicately depicts her attachment to her husband and her coquettishness. state.
Poetry Appreciation
The first column describes the bride’s elaborate dressing up. In the first two sentences, the poet writes about the beauty of her hair accessories, using nouns in a clever way and making exquisite dialogues. The next three sentences use concise descriptions of the woman's continuous movements, expressions and language to express the bride's shyness, beauty-loving mood and psychology, as well as her attachment and intimacy with her husband.
In the lower column, it is written that the newlywed is writing and embroidering. Although it is realistic, it is full of emotion. The word "jiu" in the first sentence of the film is used very well, and it very accurately expresses the inseparable and intimate relationship between her and her husband. The word "chu" in the next sentence is opposite to the word "jiu" in the previous sentence, indicating the length of time the bride has been acting coquettishly in the husband's arms.
The last three sentences describe the bride being indulged in the boudoir drama, being intimate, laughing, and clinging to each other for so long that she delayed her needlework, so she had to stop embroidery, pick up the colored pen, and ask her husband How to write the word "鸳鸯"?
Reference for the above content: Baidu Encyclopedia - Nan Gezi·Fengji Golden Mud Belt