My dream is Wuyi Mountain before I reach the famous mountain.
Full text of First Entry into Wuyi (original text):
My dream has already become new before I reach the famous mountains, with thousands of peaks rising from the ground and rugged jade.
The wind and rain blew through the Manting Pavilion all night, as if it were washing away the worldly dust with tourists. ?
Full text translation (translation) of Wuyi Mountain for the first time:
I started dreaming about it in my dreams even before I arrived at Wuyi Mountain (because I have been obsessed with Wuyi Mountain since the beginning) around). (I discovered after arriving) The peaks of Wuyi Mountain are steep and tall. Listening to the sound of wind and rain all night at Manting Peak in Wuyi Mountain, (that kind of pure natural aura) seems to wash away all the worldly things in visitors.
Explanation (meaning) of Wuyi words for the first time:?
This poem was also written by Lu You in the Song Dynasty and is included in the "Complete Poems of the Song Dynasty" Volume 2164.
Manting: Manting Peak originates from the Manting Banquet. According to legend, on August 15, the second year of the Qin Emperor's reign (220 BC), the emperor's grandmother, Wu Yijun, Wei Wangziqian and other immortals held a banquet for the villagers at Manting Peak.
That night, the moon was bright and the stars were sparse. The colorful clouds turned into a curtain on the top of the mountain. More than 200 curtain pavilions were set up and more than 2,000 villagers were entertained. After the banquet, as soon as the villagers arrived at the foot of the mountain, the colorful clouds turned around and strong winds blew up, sweeping Hongqiao away. Looking back at the top of the mountain, there is nothing there, only the red cliffs and green walls remain the same. "Manting" is named from this.
Li Shangyin once claimed to be of the same clan as the royal family of the Tang Dynasty. After Zhang Caitian's research, it was confirmed that he was a distant clan member of the Tang Dynasty royal family. However, there is no official citizenship document to prove this, so it can be considered that the blood relationship between Li Shangyin and the Tang Dynasty royal family is quite distant. Li Shangyin stated his royal family status several times in poems and articles, but this did not bring him any practical benefits.