Emperor Zhu Yuanzhang's imperial edict in vernacular Chinese

Zhu Yuanzhang was the founding emperor of the Ming Dynasty, formerly known as Zhu Chongba. When I was a child, my family was poor and I used to herd cattle for the landlord. At the age of 25, he joined the Red Scarf Army against the Yuan Dynasty. 1968, Zhu Yuanzhang proclaimed himself emperor in Yingtianfu, with the title of Daming and the title of Hongwu, after putting down peasant insurgents of all walks of life. Established the Ming Dynasty.

Because he didn't learn it since he was a child, he issued imperial edicts in vernacular Chinese after becoming emperor, and he was the leader of the earliest vernacular movement in China. Because the original text is too long, the excerpt is as follows:

Regarding the relationship between the Ming Dynasty and North Korea, Zhu Yuanzhang issued an imperial edict in 1387, saying that your North Korea incident was also somewhat abnormal. I don't-I don't know how classical your place is, but it seems that in my classical place in China, he took everything away. Come back and haunt me and go my way. You should not only listen to my constraints, but also have different ages like the Central Plains, so I teach 1000 horses, gold and silver cloth every year. But it might as well make an appointment. Is China short of these?

But try his heart. Hugh is only a small measure, and it is not good to be angry and resentful tomorrow. Keep your position and don't insult me. Tomorrow I will send someone to Liaoyang to pay for the horse. Mark my words, speaker. You go back and tell him that you really protect that land. Don, don't insult me. What would China say if he wasn't sincere? Do not love the people, but have troubles? I can. I won't spare you!

If I ask you, don't go anywhere, build the city all the way, take your time. There are official gauze hats and folk headscarves. Why say it before my roots?

Usually means the Mongols are finished. You, you'd better be smart, obey me sincerely, and don't be clever in horse industry, garrison and trade. If you are honest, I won't hit you if I win, but if I do, I will definitely kill you. As for what clothes to wear, don't bother me with such boring things. You can wear whatever you want. Do you need me to teach you?

On another occasion, when the Japanese invaders attacked, local officials asked Zhu Yuanzhang what to do. Zhu Yuanzhang even said that he told the people to prepare knives. When these people come, kill them. Nasha tattoo Qin is here.

In response to students' denigration of teachers, Zhu Yuanzhang issued an imperial edict, saying: In the future, study rules should be strict. Unregistered students, if they dare to post headless posts in front of them and slander their teachers, let them take the lead, otherwise they will be tied up and rewarded with two pieces of silver. If you have posted a ticket before, know it, or debut, or tied it later, you will usually be rewarded with two silver coins. The prisoner was late and the owl ordered him in front of the prison. The whole family confiscated him and all the people were sent to a smoky place. Chin this!

No wonder the emperor at that time issued such a funny imperial edict in dialect. However, his aggressive and straightforward language reveals his characteristics of being bold and cautious and being able to fight well. Where else did the Ming Dynasty come from?