Letter to Li, Special Commissioner of Zizhou
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Wang Wei
Towering mountains, towering trees, cuckoo singing in the depths of Qian Shan.
The spring rain in the mountains has not stopped all night, and the trees on the treetops are spring.
Han women work hard to weave taxes, while Ba people rarely compete for fields.
I hope you will carry forward Wen Weng's achievements, make persistent efforts and forge ahead.
translate
Thousand-year-old trees are towering, and cuckoos crow in the depths of Qian Shan.
The spring rain in the mountains has not stopped all night, and hundreds of springs are flowing at the top of the trees.
Women in China have worked hard to pay taxes on weaving, while Pakistanis have fought for less lawsuits.
I hope you will carry forward Wen Weng's achievements and work hard to repay the sages.