Tang Dynasty: Li Shangyin
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
Translation:
The candle shadow on the mica screen is dim, the milky way is fading, and the morning star is disappearing.
Chang 'e should regret stealing the elixir of life, and now she is lonely every night.
2. Guizi of Tianzhu Temple on August 15th.
Tang Dynasty: Pi Rixiu
Yu Xing got off the moon wheel and picked up the dew in front of the temple.
So far, the sky doesn't exist, but Chang 'e should be thrown to people.
Translation:
Scattered osmanthus petals, like jade beads scattered from the end of the month, are picked up in front of the temple, and the petals are more moistened by dew.
I don't know what happened in the sky until now. This sweet-scented osmanthus was probably sown by Chang 'e and given to everyone.
3. "Butterfly Lovers Answer Li Shuyi"
I lost my pride, Yang Jun lost her willow, and the willow was light and straight. Asked what WU GANG had, WU GANG held out osmanthus wine.
Lonely Chang 'e has wide sleeves, and Wan Li dances for the loyal soul. Suddenly came the news that the world had been dormant, and tears flew down and poured down.
Translation:
I lost my beloved wife Yang Kaihui, and you lost your husband Liu Zhixun. The souls of Liu Yang and Liu Yang floated gently into the sky.
Ask WU GANG what's in the sky? WU GANG holds out the osmanthus wine unique to the Moon Palace.
The lonely Chang 'e also smiled, stretched her wide sleeves and danced for the martyr's loyal soul in the blue sky of Wan Li.
Suddenly came the news that "the world" defeated the Kuomintang reactionaries and the whole country was liberated, and the loyal souls of the two martyrs wept with joy.